I didn't realize

no me di cuenta

Commander Sergenko, I didn't realize you were on this ship.	Comandante Sergenko, No me di cuenta que estabas en esta nave.
Oh, Emma... I didn't realize she was living with you.	Oh, Emma... no me di cuenta ella estaba viviendo con usted.
I didn't realize you had a deodorant in mind.	No me di cuenta que tenía un desodorante en mente.
I didn't realize you were talking to a friend.	No me di cuenta que estabas hablando con un amigo.
I didn't realize you had expectations for your missions.	No me di cuenta que tenías expectativas para tus misiones.
I didn't realize that you and Sam were so serious.	No me di cuenta que tú y Sam eran tan serios.
I didn't realize my wife would be proud of me.	No me di cuenta que mi esposa estaría orgulloso de mí.
I didn't realize that my daughter had such good friends.	No sabía que mi hija tenía tan buenos amigos.
I didn't realize you had been on my mind.	No me di cuenta que habías estado en mi mente.
I didn't realize you and Dr. Bell were a couple.	No sabía que usted y la Dra. Bell fueran pareja.
I didn't realize there were limits to our friendship.	No me di cuenta que había límites a nuestra amistad.
I didn't realize you liked to play with dolls.	No me di cuenta que te gustaba jugar con muñecas.
Yeah, I didn't realize this was a whole thing.	Sí, no me di cuenta esto era una cosa totalmente.
I didn't realize you were aware of Mr. Krasnov.	No me di cuenta que eran conscientes del Sr. Krasnov.
I didn't realize you and the governor were so close.	Yo no me di cuenta y el gobernador estuviera tan cerca.
I didn't realize you were dictating the terms now.	No me di cuenta que tú dictabas los términos ahora.
I didn't realize how intense the following days would be.	No me di cuenta La intensidad los siguientes días sería.
I didn't realize you were the Queen of England.	No me di cuenta que eras la Reina de Inglaterra
I didn't realize there was someone more positive than Abby.	No me di cuenta que había alguien más positivo que Abby.
I didn't realize that you lived with his family.	No me había dado cuenta que viviste con su familia.