claim

As assistant manager, I claim this cup of coffee for me.	Como subdirector, reclamo esta taza de café para mí.
I claim this land for Norfolk and name it Lotus Beach.	Reclamo esta tierra para Norfolk y la llamo Playa Lotus.
I claim this planet in the name of the Earth.	Tomo este planeta en nombre de la Tierra.
I claim this land for Norfolk, and name it Lotus Beach.	Reclamo esta playa para Norfolk, y su nombre será Lotus Beach.
I claim this planet in the name of Mars.	Tomo este planeta en nombre de Marte.
If I claim this child is mine, I will be lying.	Si afirmo que el niño es mío, estaría mintiendo.
I claim this woman's life for the life of my son.	Pido la vida de esta mujer por la vida de mi hijo.
Can I go back to Australia if I claim my Superannuation?	¿Puedo regresar a Australia si reclamo mi superannuation?
I claim that this is not just history.	Exijo que esto no sea solo historia.
And here, I claim that the objective has not at all been attained.	Y aquí, pienso que el objetivo no se ha alcanzado del todo.
Finally, I claim what is mine.	Finalmente, reclamo lo que es mío.
Nevertheless, I claim that which is rightfully mine.	Sin embargo, sostengo que lo que me corresponde.
Can I claim priority of an earlier filing?	¿Es posible reivindicar la prioridad de una solicitud presentada anteriormente?
How can I claim something that I walked away from so long ago?	¿Cómo reclamo algo de lo que me alejé hace tanto tiempo?
It's the side that I claim.	Ese es el lado que reclamo.
I can do whatever I want... and I claim this section.	Puedo hacer lo que quiera... y digo que esta sección es mía.
I claim, therefore, the main responsibility for myself.	Por eso recabo para mí la principal responsabilidad.
Want to streamline your L&I claim?	¿Quiere simplificar su reclamo de L&I?
Will my earnings affect my benefits if I claim at 66?	¿Mis ingresos afectarán mis beneficios si comienzo a cobrarlos a los 66 años?
Unless I am what I claim to be.	A menos que sea quien digo ser.