I cannot go

no puedo ir

If the war is still, I cannot go to Sudan.	Si la guerra continúa, no puedo ir a Sudán.
But I cannot go to Sudan if the war is still.	Pero no puedo ir a Sudán si la guerra continúa.
I cannot go back to Canada to get my drops.	No puedo volver a Canadá para conseguir mis gotas.
Your Highness, I cannot go back to England without him.	Alteza, no puedo volver a Inglaterra sin él.
Actually, it turns out I cannot go to dinner with you.	En realidad, resulta que no puedo... ir a cenar contigo.
I cannot go back to France with a forgery.	No puedo regresar a Francia con una falsificación.
I cannot go back to a life I now despise.	No puedo volver a una vida que ahora desprecio.
I cannot go back to my village, it's too dangerous.	No puedo volver a mi pueblo. Es demasiado peligroso.
But the truth is, I cannot go back to the Empire.	Pero lo cierto es que no puedo volver al Imperio.
If you know everything, agree that I cannot go back.	Si lo sabes todo, sabes que no puedo volver atrás.
So I cannot go back to my parents' house.	Así que no puedo volver a casa de mis padres.
Rhi, I cannot go camping with you, okay?	Rhi, no puedo ir de camping con usted, ¿de acuerdo?
I cannot go into details because it is a sensitive question.	No puedo entrar en detalles porque es una pregunta muy sensible.
Look, iris, I cannot go back to prison.	Mira, Iris, no puedo regresar a la cárcel.
These Feds are serious, and I cannot go back to jail.	Estos federales van en serio, y no puedo volver a la cárcel.
While he's alive, I cannot go with you.	Mientras él esté vivo, no puedo ir contigo.
But I do know that I cannot go back to Dubai.	Pero sí sé que no puedo volver a Dubai.
You know, sometimes I think I cannot go on.	Ya sabe, a veces pienso que no puedo seguir.
I don't know, but I cannot go back in there.	No lo sé, pero no puedo volver allá.
I cannot go back to jail, Tommy.	No puedo volver atrás a la cárcel, Tommy.