I can't go

no puedo ir

I can't go to the administration with an anonymous source.	No puedo ir a la administración con una fuente anónima.
I can't go back to my party because he's there.	No puedo regresar a mi fiesta porque él está ahí.
Would be my suggestion, but I can't go right now.	Sería mi sugerencia, pero no puedo ir ahora mismo .
But I can't go to England and leave you here.	Pero no puedo ir a Inglaterra y dejarte aquí.
And I can't go back to that way of thinking.	Y yo no puedo regresar a esa forma de pensar.
Yeah, I can't go more than two days without it.	Sí, no puedo estar más de dos días sin él.
I can't go back to one room and four walls, alone.	No puedo volver a un cuarto y cuatro paredes, sola.
Now you know why I can't go to that wedding.	Ahora ya sabes porque no puedo ir a esa boda.
I can't go to the powers that be with this.	Yo no puedo ir a los poderes fácticos con esto.
Does this mean I can't go to the carnival, mommy?	¿Esto significa que no podré ir a la feria, mamá?
I can't go back to work, no matter what happens.	No puedo volver a trabajar, no importa lo que pase.
I can't go on living with a man like him.	No puedo seguir viviendo con un hombre como él.
And anyway, I can't go back to the house.	Y de todos modos, no puedo volver a la casa.
Because I can't go out there and tell the truth.	Porque no puedo ir allá y decir la verdad.
I can't go on living with this hurt inside me.	No puedo seguir viviendo con este dolor dentro de mí.
Cause I can't go down an aisle without my father.	Porque no puedo bajar un pasillo sin mi padre.
I can't go there often, because it's so far.	No puedo ir allí a menudo, porque está muy lejos.
You want to know why I can't go to jail?	¿Quieres saber por qué no puedo ir a la cárcel?
I can't go back to that part of my life!	¡No puedo regresar a esa parte de mi vida!
I can't go a whole day without my number two.	No puedo estar todo el día sin mi número dos.