I beg you

te suplico

I beg you to let us travel under your protection.	Le ruego que nos deje viajar bajo su protección.
I beg you, let me talk with her,... just once.	Te lo suplico, déjame hablar con ella, solo una vez.
I beg you with all my heart: remember about unity.	Te ruego con todo mi corazón: recuerda la Unidad.
I beg you, don't use that tone of voice.	Te lo ruego, no uses ese tono de voz.
For the good of all of us, I beg you.	Por el bien de todos nosotros, te lo ruego.
I beg you to kindly help me understand this verse.	Le ruego amablemente que me ayude a entender este verso.
Therefore I beg you to confirm your love toward him.	Por eso les ruego que reafirmen su amor hacia él.
I beg you to please wait a little longer.	Te ruego que por favor esperes un poco más.
I beg you to distribute peace, love and tenderness.	Yo les invito a distribuir paz, amor y ternura.
Teacher, I beg you the most important thing in my life.	Profesor, le pido el favor más importante de mi vida.
But I beg you, go and don't look back.	Pero te suplico que te vayas y no mires atrás.
Jack, I beg you, just stop for a moment and think.	Jack, te lo suplico, para por un momento y piensa.
I beg you to come to my house tonight.	Le ruego que venga a mi casa esta noche.
And I beg you now Charles, to trust me.	Y ahora te ruego Charles, que confíes en mí.
But I beg you for once to think of yourself.	Pero te ruego que por una vez pienses en ti mismo.
I beg you to appreciate the gravity of the situation.	Le ruego que entienda la gravedad de la situación.
My friends, I beg you to concentrate on this point.	Mis amigos, les pido concentrarse en este punto.
I beg you, bring peace to our gathering tonight.	Te lo ruego, trae paz a nuestra reunión de esta noche.
Please, I beg you— don't take that away from me now.	Por favor, le ruego... No me quite eso ahora.
I beg you now to release me of my vows.	Te ruego que me liberes de mis votos.