I am saying

And that's what I am saying, they've changed.	Y eso es lo que digo, que han cambiado.
I am saying this just to show how things stand.	Digo esto justo para mostrar cómo están las cosas.
Surely, to understand what I am saying is not very difficult.	Por cierto, no es muy difícil comprender lo que digo.
Everyone is free to object to what I am saying.	Todo el mundo es libre a oponerse a lo que digo.
I am saying he isn't responsible because of his diminished capacity.	Digo que no es responsable a causa de su capacidad disminuida.
But what I am saying is that many of them are!	¡Pero lo que digo es que muchos de ellos lo son!
I am saying this because Mrs Riera Madurell raised the subject.	Digo esto porque la señora Riera Madurell ha sacado el tema.
All I am saying is that there's a way of doing things.	Solo digo que hay una forma para hacer las cosas.
Maybe he didn't, but it's understandable, do you understand, what I am saying?	Tal vez no, pero es comprensible. ¿Entiendes lo que digo?
How many of you understand what I am saying?	¿Cuántos de Uds. entienden lo que digo?
Look, all I am saying is this pretty weird that you're here.	Mira, solo digo que es muy raro el que estés aquí.
NO, I am saying that the Lord is a Joker.	NO, estoy diciendo que el Señor es un Bromista.
Look, you aren't able to understand what I am saying.	Mira, no eres capaz de entender lo que estoy diciendo.
Only you have no idea on what I am saying.	Solo usted no tiene idea Sobre lo que estoy diciendo.
That's exactly what I am saying start the program quickly.	Eso es exactamente lo que estoy diciendo inicia el programa rápidamente.
Please don't shut your minds against what I am saying.	Por favor no cierren sus mentes contra lo que estoy diciendo.
Do you also try to understand what I am saying?	¿Usted también trata de entender lo que estoy diciendo?
All that I am saying is, this is my life.	Todo lo que estoy diciendo es: ésta es mi vida.
Please do not misunderstand what I am saying here.	Por favor no entienda mal lo que estoy diciendo aquí.
For two years I am saying these things unnecessarily.	Desde hace dos años que estoy diciendo estas cosas innecesariamente.