I am not

My wife is one of those people; I am not.
Mi esposa es una de esas personas; I am not.
But I am not the president of the United States.
Pero yo no soy el Presidente de los Estados Unidos.
But I am not satisfied with this type of growth.
Pero no estoy satisfecho con este tipo de crecimiento.
This is your throne now but I am not yours.
Éste es tu trono ahora pero yo no soy tuya.
I am not a religious person in the true sense.
Yo no soy una persona religiosa en el verdadero sentido.
I am not a burden for anyone in this world
Yo no soy una carga para nadie en este mundo
I am not affiliated with or sponsored by DC Comics).
No estoy afiliado con o patrocinado por DC Comics).
And I am not denying one or accepting the other.
Y yo no estoy negando uno ni aceptando el otro.
I am not affiliated with or sponsored by Sesame Street.)
No estoy afiliado con o patrocinado por Sesame Street.)
It's so humiliating, and I am not good with rejection.
Es muy humillante, y no soy buena con los rechazos.
I am not the archbishop of an office or building.
No soy el arzobispo de una oficina o un edificio.
I am not interested in seeing Siva as a child.
No estoy interesado en ver a Siva como un niño.
I am not talking to you mere doctrine and technique.
No estoy hablando con usted de mera doctrina y técnica.
I am not avoiding your question, but it's a weird number.
No estoy evitando tu pregunta, pero es un número raro.
Well, I am not interested in that kind of relationship.
Bien, no estoy interesado en esa clase de relación.
As you know, I am not a lover of war.
Como sabes, no soy un amante de la guerra.
My wife is one of those people; I am not.
Mi esposa es una de esas personas; no soy.
I am not here to be queen of the ashes.
No estoy aquí para ser reina de las cenizas.
I am not criticising Mr Fogh Rasmussen for the result.
No estoy criticando al Sr. Fogh Rasmussen por el resultado.
I am not satisfied with the performance of our spikers.
No estoy satisfecho con el rendimiento de nuestros atacantes.
Palabra del día
el hombre lobo