How do we get there?

How do we get there, sir?
¿Cómo llegamos allí, Señor?
How do we get there?
¿Cómo podemos llegar allí?
How do we get there?
¿Cómo llegamos allá?
How do we get there?
¿Cómo llegamos allí?
How do we get there?
¿Cómo se llega allá?
How do we get there?
¿Cómo llegaremos allí?
How do we get there, no gas, no car!
Como llegaremos allí, no hay autos, no hay gasolina!
How do we get there?
¿Cuánto nos tomará llegar hasta allí?
How do we get there?
¿Cómo llegamos allá?
There's a good hiking path on the other side of the park. - How do we get there?
Hay una buena pista de senderismo al otro lado del parque. - ¿Cómo llegamos ahí?
If you're looking for the bank, it's just two blocks away. - Great! How do we get there?
Si buscan el banco, está a dos cuadras de aquí. - ¡Muy bien! ¿Cómo llegamos allí?
So, where is it and how do we get there?
¿Y dónde está eso y cómo llegamos allá?
The only question is, how do we get there?
La única pregunta es, ¿Cómo llegamos allí?
What does the socialization of banks entail and how do we get there?
¿Qué es la socialización de los bancos y cómo lograrla?
The only question is, how do we get there?
La pregunta es ¿cómo llegar hasta allá?
Great idea, but how do we get there?
Buena idea, pero ¿como llegaremos allá?
The question is, how do we get there?
La pregunta es, ¿cómo conseguirlo?
But the question is how do we get there?
Pero el problema es: ¿cómo alcanzamos ese mundo?
All right, so how do we get there?
Está bien, así que, ¿cómo llegamos allí?
You have always insisted that economics is essential, but how do we get there?
Usted siempre ha insistido que la economía es esencial, pero, ¿cómo llegamos a eso?
Palabra del día
embrujado