How do they fit?

How do they fit in with what I already know?
¿Cómo encajan con lo que ya sé?
How do they fit with the CD's title?
¿Cómo encajan con el título del CD?
How do they fit into the creation story presented by the scriptures?
¿Cómo encajan en la historia de la creación presentada por las Escrituras?
How do they fit into your theory?
¿Cómo encajan en tu teoría?
How do they fit in the story?
¿Cómo encajan en la historia?
How do they fit into what is said in BAsics about strategy?
¿Cómo encajan en lo que se dice en Lo BAsico acerca de la estrategia?
How do they fit into the big picture?
¿Cómo entran en la imagen general del caso?
How do they fit into a narrative?
¿Cómo encaja en una narración?
How do they fit together?
¿Cómo encajan entre sí?
What role do you think acrobatics play in Cirque du Soleil? How do they fit into the mix?
¿Qué papel cree que tienen las acrobacias en los espectáculos del Cirque du Soleil?
I tried on the pants. - How do they fit?
Me probé los pantalones. - ¿Cómo te quedan?
Are those the shoes I gave you? How do they fit you?
¿Esos son los zapatos que le regalé? ¿Cómo le quedan?
Did you try the pants on? How do they fit?
¿Ya se probó los pantalones? ¿Cómo le quedan?
I saw Laura was wearing the shorts I bought her. How do they fit?
Vi que Laura estaba usando los shorts que le compré. ¿Cómo le quedan?
Julie just came out of the dressing room. She was trying these jeans on. - How do they fit her?
Julie acaba de salir del vestidor. Estaba probándose estos jeans. - ¿Cómo le quedan?
Pepe loved the sneakers you gave him. - Really? How do they fit him? Good?
A Pepe le encantaron las zapatillas que le regalaste. - ¿Sí? ¿Cómo le quedan? ¿Bien?
How do they fit? - A bit tight. Do you have the same shoes in the next size up?
¿Cómo le quedan? - Un poco apretados. Tienes los mismos zapatos en una talla más grande?
The people in that room, how do they fit in?
La gente en ese cuarto, ¿cómo encajan en esto?
And how do they fit in with other health and public services?
Y ¿cómo se encajan con otros servicios públicos salud y?
Not all wikis are about pop culture, so how do they fit in?
No todos los wikis son sobre la cultura pop, entonces, ¿cómo encajan?
Palabra del día
la luna llena