Haitian

el haitiano

Haitian gourde (HTG) is the official currency of Haiti.	Gourde haitiano (HTG) es la moneda oficial de Haití.
A Haitian woman married to a foreigner keeps her nationality.	Una mujer haitiana casada con un extranjero conserva su nacionalidad.
This situation particularly affects Haitian immigrants, adds the text.	Esta situación afecta especialmente a inmigrantes haitianos, agrega el texto.
The Haitian people aspired to a life of dignity and peace.	El pueblo haitiano aspira a una vida de dignidad y paz.
Fortunately, Haitian peasants have a long history of resistance and struggle.	Afortunadamente, los campesinos Haitianos tienen una larga historia de resistencia y lucha.
The Haitian Government is headed by a Prime Minister.	El Gobierno haitiano está dirigido por un Primer Ministro.
All three are members of the Haitian League for Human Rights.	Los tres son miembros de la Liga Haitiana de Derechos Humanos.
The Haitian people needs, deserves and expects that to happen.	El pueblo haitiano necesita, merece y espera que así sea.
El software SIGA is now installed in two Haitian cities.	El software SIGA ya está instalado en dos ciudades haitianas.
Col. André Neptune was a veteran officer of the Haitian Army.	El Coronel André Neptune era un veterano oficial del Ejército haitiano.
Aristide disbanded the Haitian army and established a civilian police force.	Aristide disolvió el ejército haitiano y estableció una fuerza policial civil.
Work done: We formed a team with a Haitian expert.	Trabajo realizado: Se formó equipo con un experto haitiano.
Video on the Haitian disaster by Carlos Miranda (15 minutes)	Vídeo sobre la catástrofe haitiana de Carlos Miranda (15mn)
The Haitian Gourde is the official currency of Haiti.	La Gourde haitiana es la moneda oficial de Haití.
The Haitian said I wasn't supposed to know the plan.	El Haitiano dijo que yo no debería conocer el plan.
Only Haitian nationals living in Haiti are eligible to apply.	Solo los ciudadanos haitianos que viven en Haití son elegibles.
The first chapter is a quick overview of Haitian history.	El primer capítulo es un rápido panorama de la historia de Haití.
Haitian workers transport salt at the Las Salinas mine, Dominican Republic.	Trabajadores haitianos transportan sal en la mina Las Salinas, República Dominicana.
The means exist to rescue and aid the Haitian people!	¡Las medidas existen para rescatar y ayudar al pueblo haitiano!
The same applies for transcontinental and Haitian migrants.	Lo mismo se aplica para los migrantes transcontinentales y haitianos.