Foreign Office

I told you, I work for the Foreign Office.
Te he dicho que trabajo para el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Not many of those in the Foreign Office.
No hay muchos de esos en la Cancillería.
The point is, the Foreign Office believe the police.
Lo que importa es que Asuntos Exteriores cree a la policía.
Commissioner: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) on behalf of the Federal Foreign Office.
Comisariado: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) por encargo de la Oficina Federal de Relaciones.
The same is requested of the Foreign Office.
Se solicita lo mismo al Ministerio de Exteriores.
But do remember, your husband's the head of an important part of the Foreign Office.
Pero su marido es el director de una parte importante de Relaciones Exteriores.
British Foreign Office advises British nationals in Argentina to leave.
La cancillería británica recomienda a los ciudadanos británicos en Argentina que abandonen el país.
Neurath takes over the Foreign Office.
Neurath se hace cargo de Exteriores.
Note from the British Foreign Office dated 5 July 1928, ibid., p. 704.
Nota del Ministerio de Relaciones Exteriores Británico de 5 de julio de 1928, ibíd., pág. 704.
Can't the Foreign Office do something?
¿No puede hacer nada Exteriores?
Our Foreign Office has repeatedly asked the Honduran Government for permission to conduct an autopsy.
Repetidamente ha solicitado nuestra Cancillería, al gobierno hondureño, que permita la autopsia del mismo.
The Foreign Office then claimed that they had stopped a large part of their aid to Colombia.
La Oficina para Asuntos Exteriores ha dicho que han acabado una gran parte de sus soportes militares para Colombia.
Dennis McShane of behalf of the Foreign Office also welcomed it, it was absolutely scandalous.
Dennis Mcshane, representante de la oficina de asuntos extranjeros en Londres también lo aplaudió, un hecho absolutamente vergonzoso.
Every university supplies the Foreign Office with information on the terms and conditions for recognizing and evaluating diplomas.
Cada universidad proporciona a la oficina de Extranjería, la información sobre las modalidades para el reconocimiento de los diplomas.
The reconciliation project was funded by the Foreign Office.
El proyecto de reconciliación fue financiado por el Foreign Office.
Both documents are correspondence of the British Foreign Office.
Ambos documentos son correspondencia del Ministerio de Exteriores británico.
Only what everyone in the Foreign Office knows.
Solo lo que todos en el Ministerio de Asuntos exteriores saben.
The work of the Foreign Office is official.
El trabajo del Ministerio de Exteriores es oficial.
These institutions are your best Foreign Office.
Estas instituciones son vuestro mejor Ministerio de Exteriores.
After finishing my PhD, I got a job in the Foreign Office.
Después de terminar mi Doctorado, trabajé en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Palabra del día
el espantapájaros