Eustachian tube

Diccionario
Ejemplos

The Eustachian tube connects the middle ear to the back of the throat.	El Tubo de Eustaquio conecta al oído medio y a la parte trasera de la garganta.
But in children, the Eustachian tube is more level, so the fluid doesn't drain away as easily.	Pero en los niños, las trompas de Eustaquio son más horizontales, entonces el fluido no drena tan fácilmente.
In this case it is necessary to look for troubles in the ventilation of the tympanum usually caused by a blockage in the Eustachian tube a canal which links pharynx to the middle ear, allowing the balance of pressure.	En este caso, hay que buscar en la ventilación del tímpano causada por un bloqueo en el tubo de Eustachio (un canal que conecta la faringe al oído medio balanceando la presión).
Bacteria or viruses can enter the middle ear through the eustachian tube and cause an infection—this often happens when a child has had a cold or other respiratory infection.	Las bacterias o los virus pueden ingresar en el oído a través de las trompas de Eustaquio y provocar una infección. Esto suele ocurrir cuando un niño ha padecido un resfriado o cualquier otra infección de las vías respiratorias.
Some differences in body structure make it easier for that person to get infections because the normal drainage of the eustachian tube (in the ear) or sinuses (in the nose) is blocked.	Algunas diferencias en la estructura del cuerpo hacen que sea más fácil para esa persona tener infecciones porque el drenaje normal de las trompas de Eustaquio (en el oído) o de los senos paranasales (en la nariz) está obstruido.
What is the best way to treat my Eustachian tube dysfunction?	¿Cuál es la mejor manera de tratar mi disfunción de las trompas de Eustaquio?
My child has Eustachian tube dysfunction.	Mi hijo tiene disfunción de las trompas de Eustaquio.
The middle ear is made up of three tiny bones and the Eustachian tube.	El oído medio está compuesto por tres pequeños huesos y el tubo de Eustaquio.
Could I have Eustachian tube dysfunction?	¿Podría tener disfunción de las trompas de Eustaquio?
Though the Eustachian tube is more slanted in adults, similar infestation may occur if water is not cleared.	Aunque el tubo de Eustachian se inclina más en adultos, la infestación similar puede ocurrir si no es el agua despejó.
Eustachian tube exercises, such as swallowing, yawning or chewing gum, can help open the eustachian tubes.	Los ejercicios de las trompas de Eustaquio, como tragar, bostezar o mascar chicle, pueden ayudar a abrir las trompas de Eustaquio.
The sound waves travel to these bones through the Eustachian tube, which in children is placed in more of a level position.	Las ondas acústicas viajan a estos huesos a través del tubo de Eustachian, que en niños se coloca en más de una posición del nivel.
Eustachian Ear is the name given to the medical problem that arises when the Eustachian tube in the middle ear is blocked.	El oído de Eustachian es el nombre dado al problema médico que se presenta cuando el tubo de Eustachian en el oído medio se bloquea.
Because the Eustachian tube is only slightly slanted, even less in children, the liquid often settles in the Eustachian tube, inviting ear infection.	Porque el tubo de Eustachian se inclina solamente levemente, incluso menos en niños, el líquido coloca a menudo en el tubo de Eustachian, invitando la infección del oído.
In adults, the Eustachian tube (see point 1 above) slopes down away from their ear, making it easier for fluid in their middle ear to drain away.	En los adultos, las trompas de Eustaquio se inclinan hacia afuera de la oreja, haciendo que sea más fácil para el fluido de su oído medio drenar.
Trying to hold in such a strong force (by pinching your nose, for example) pushes the air into the Eustachian tube, which connects to the middle ear and eardrum.	Tratar de aguantarse de dicha fuerza tan grande (por ejemplo, al aplastarse la nariz) empuja el aire dentro del tubo de Eustaquio, el cual conecta al oído medio con el tímpano.
Proper and frequent cleaning of the ears with Q-tips will prevent liquid from draining into the inner ear, inviting infection to settle in the Eustachian tube or other tissue.	La limpieza apropiada y frecuente de los oídos con Q-inclina evitará que el líquido drene en el oido interno, invitando la infección al settle en el tubo de Eustachian o el otro tejido fino.
The reason that sinusitis and ear infection are related is that the sinuses and the ear are connected by a tube in the inner ear called the Eustachian tube.	La razón que la infección de la sinusitis y del oído es relacionada es que los sinos y el oído son conectados por un tubo en el oido interno llamado el tubo de Eustachian.
After swimming, bathing, playing in the snow, or other water activities, water collects in the ears, and if it is not properly cleaned out, it drains into the Eustachian tube.	Después de nadar, bañándose, jugando en la nieve, u otras actividades de agua, el agua recoge en los oídos, y si no se limpia correctamente hacia fuera, drena en el tubo de Eustachian.
Their Eustachian tube (the tube that connects the throat and the middle ear) is shorter, softer and more horizontal which is more easily blocked by secretions than those of older children or adults.	Su tubo de Eustachian (el tubo que conecta la garganta y el oído medio) es más corto, más suave y más horizontal que es bloqueado más fácilmente por secreciones que los de más viejos niños o adultos.