Documento Nacional de Identidad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Documento Nacional de Identidad para pakistaníes en el Extranjero (NICOP)	National Identity Card for Overseas Pakistanis (NICOP)
Imprescindible: Documento Nacional de Identidad y muda de ropa seca.	A Must: Your ID and an extra set of clothes.
Fotocopia del Documento Nacional de Identidad, Pasaporte o Tarjeta de Residencia en vigor.	Photocopy of National ID card, valid Passport or Residence Card.
Los autores participantes deberán adjuntar fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte.	Authors taking part must enclose a photocopy of their National Identity Card or Passport.
Documento Nacional de Identidad/Pasaporte con por lo menos 2 páginas limpias.	Valid passport with at least 2 blank visa pages.
Por favor, incluya una copia de su Documento Nacional de Identidad para que podamos comprobar su identidad.	Please include a copy of your National Identity Document so we can check his identity.
Fotocopia del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte.	Photocopy of identity document or passport.
Número de Documento Nacional de Identidad, Pasaporte o Tarjeta del Ciudadano*	Identity, Passport or Citizen card number*
Número de Documento Nacional de Identidad o, tratándose de extranjeros, del Documento que lo sustituya.	National Identity Document Number or in the case of foreigners, the document that replaces it.
Documento Nacional de Identidad.	National Identity.
Finalmente, es obligatorio para los extranjeros que posean una residencia temporaria o permanente tramitar el Documento Nacional de Identidad (DNI).	Finally, all foreigners having a temporary or permanent residence shall request their National Identity Card (DNI).
Generalmente suelen ser válidos el Pasaporte, el Carné de Conducir, el Documento Nacional de Identidad o un Certificado de Ciudadanía.	Generally, a Passport, Driving License, National Identity Document or a Certificate of Citizenship.
En la actualidad, para la expedición del Documento Nacional de Identidad se utiliza un sistema de película Polaroid.	Presently a system of Polaroid film is being used for the printing of the National Identity Card.
Si el accionista es una persona física: el Documento Nacional de Identidad o pasaporte que acredite su identidad.	If the shareholder is an individual person: the national identity card or passport to prove their identity.
Documento Nacional de Identidad (DNI) Escriba el número de su Documento Nacional de Identidad (DNI).	National Identity Document number Please enter your National Identity Document (Documento Nacional de Identidad, DNI) number.
Los nacionales de estos dos países pueden entrar en la ZIF mostrando su Documento Nacional de Identidad (DNI).	Nationals of both countries can enter the zone on production of their national identity document.
Los apoderados deben exhibir sus credenciales y su Documento Nacional de Identidad a los miembros de las Mesas Electorales y demás autoridades competentes.	Proxies must exhibit their credential and their National Identity Card to the members of PollingStations and other relevant authorities.
Documento Nacional de Identidad Argentino o naturalizado: D.N.I. o Cédula de IdentidadOtras nacionalidades: pasaporte con visa brasilera, de acuerdo a los convenios internacionales vigentes.2.	Identity CardArgentinean or citizenship: I.D Other Nationalities: passport with Brazilian Visa according to International Agreements in force.2.
En el caso de personas con nacionalidad española, el Documento Nacional de Identidad (DNI), o el Libro de Familia para menores de 14 años.	For those of Spanish nationality, the National ID Card (DNI), or the Family Register for minors under 14 years of age.
Un Certificado Digital es el equivalente electrónico a un Documento Nacional de Identidad que nos permite identificarnos, firmar y cifrar electrónicamente documentos y mensajes.	A Digital Certificate is the equivalent to a National Identity Card that let us identify ourselves, sign up and write in code electronically documents and messages.