Diada

Diccionario
Ejemplos

Las ideas nacen de los principios del Uno y la Diada.	Ideas are born from the principles of the One and the Dyad.
Cómo ser un buen catalán en 5 pasos ¡La Diada se acerca!	How to be a good Catalan in 5 simple steps!
Así que este es el término equivocado, Diada inventar y nunca se utiliza en árabe.	So this is the wrong term, diada invent and never used in Arabic.
Esta Diada el mensaje debe ser claro: Hay que retomar la unilateralidad.	This Day the message must be clear: The unilaterality must be resumed.
Diada de los niños de la torre.	Day of the Children of the Tower.
Cada año, el 11 de septiembre de Cataluña celebra su fiesta nacional - La Diada.	Every year, on September 11 of Catalonia celebrates its national holiday - La Diada.
Diada de Formentera.	National Day of Formentera.
Hoy, por la ley del Parlamento, la Diada es la fiesta nacional de Cataluña.	Nowadays, the Diada is the National Day of Catalonia through an Act of Parliament.
Desde el 2002 se celebra la Diada de Solicrú, con servicio religioso, el único del año.	Since 2002 the Diada de Solicru is celebrated, with religious service, the only one of the year.
El Ayuntamiento tambíen durante la Diada de Sant Jordi tiene actividades dirigidas a los más pequeños.	Also, during the St. George's Day, the council has activities for children.
Es Baluard celebrará la Diada de Mallorca, el 12 de septiembre, con una jornada de puertas abiertas.	Es Baluard celebrates the Day of Mallorca on September 12 with open doors.
Ofrenda floral en los jardines del Ayuntamiento y actos que se detallarán en el programa específico de la Diada.	Floral offering in the gardens of the local council building and other activities detalled in the Diada Program.
El 11 de Septiembre es una fecha muy especial para Cataluña, pues es la Fiesta Nacional de Catalunya, también conocida como La Diada.	September 11th is a very special day for Catalonia, as is the National Day of Catalonia, also known as La Diada.
En septiembre, Festa del Rei Jaume I, El Conqueridor (7 de septiembre) / Diada Nacional de Catalunya (11 de septiembre)	In September, the King's Festival James I, The Conqueror (September 7) / Catalonia's National Day (September 11)
La XXIX Diada Neumológica de este año se celebró en el Centro Internacional de Negocios de Badalona los días 7, 8, y 9 de abril.	The XXIX Diada Pneumològica took place at the Internacional Business Centre of Badalona last 7th,8th and 9th of April.
Los municipios de la Costa Dorada tienen todo preparado para celebrar la Diada de Catalunya este martes 11 de setiembre de 2012.	The municipalities of the Costa Dorada are all set to celebrate the National Day of Catalonia on Tuesday 11 September 2012.
Pensó que obtendría una mayoría absoluta, especialmente después de la manifestación de la Diada (día nacional de Cataluña, el 11 de septiembre).	He thought he would get an absolute majority, especially after the massive demonstration on the Diada (Catalonia's national day, the 11 September).
Un año más, Salou celebrará mañana los actos de la Diada Nacional de Cataluña con una serie de actos preparados por el Ayuntamiento del municipio.	Once again, Salou held tomorrow acts of Catalonia's National Day with a series of events prepared by the city council.
Es Baluard celebra la Diada de Mallorca, el próximo 12 de septiembre, con una jornada de puertas abiertas de 10 a 20 horas.	Es Baluard celebrates, next September 12, the Diada (Day of Mallorca) with an open doors day from 10 to 8 pm.
Conocido como la Diada, el día de la rendición catalana, 11 de septiembre de 1714, se conmemora hoy como el Día Nacional de Cataluña.	Known as la Diada, the day of Catalonia's surrender, 11 September 1714, is today commemorated as the National Day of Catalonia.