DEG

Se necesitan más análisis para confirmar la presencia de DEG.
Further testing is needed to confirm the presence of DEG.
Las nuevas asignaciones de DEG presentarían más de una ventaja.
New allocations of SDRs would present more than one advantage.
Aquí hay muchas plantillas hechas por los creadores del guion DEG.
Here there are many templates made by the creators of SDR script.
La asignación sistemática de nuevos DEG podría contribuir a mitigar esa volatilidad.
The systematic allocation of new SDRs could help and alleviate this volatility.
Hasta la fecha, se han desembolsado 162 millones de DEG.
So far, SDR 162 million has been disbursed.
Derechos Especiales de Giro (DEG) también se está planteando como una alternativa.
Special Drawing Rights (SDRs) are also being floated as an alternative.
Hasta la fecha se han desembolsado 190 millones de DEG.
Thus far, SDR 190 million has been disbursed.
Se concluye proponiendo los requisitos y las arquitecturas de alta garantía de DEG.
We conclude by proposing requirements and architectures for high assurance SDR.
En tal caso, su responsabilidad estará limitada a 1.131 DEG por Pasajero.
In this case, said liability shall be limited to 1,131 SDR per Passenger.
Oro monetario y derechos especiales de giro (DEG)
Monetary gold and special drawing rights (SDRs)
De DEG es la unidad de pago de la indemnización en el transporte internacional.
SDR is the unit of payment of compensation in international transport.
Siempre puedo tomar la prueba de DEG.
I can always take the GED test.
Oro monetario y Derechos especiales de giro (DEG)
Monetary gold and special drawing rights (SDRs)
Introduzca un valor inicial (Derechos Especiales de Giro (DEG) Fondo Monetario Internacional)
Type your Special Drawing Rights (International Monetary Fund) value below.
El total de asignaciones asciende a alrededor de DEG 204.000 millones (aproximadamente US$280.000 millones).
Total allocations amount to about SDR 204 billion (some $280 billion).
¿Qué significa DEG de todos modos?
What does GED stand for, anyway?
Desde 1981, no se han asignado DEG a los países miembros del FMI.
No allocations of SDRs to IMF member countries have been made since 1981.
Los miembros del FMI también pueden realizar entre sí intercambios voluntarios de DEG por monedas.
IMF members can voluntarily exchange SDRs for currencies among themselves.
Estimamos que una suma del orden de 80.000 a 100.000 DEG sería más realista.
We feel that a sum in the region of 80,000/100,000 SDRs is more realistic.
GAN utiliza la tecnología estándar (Híbrido-Log Gamma), permitiendo pantallas dinámicas Estándar (DEG) decodificación HDR.
HLG uses standard technology (Hybrid Log-Gamma), allowing screens Standard Dynamic (SDR) decoding HDR.
Palabra del día
la chimenea