But why?

But why in that case, you go to this link?	Pero ¿por qué en ese caso, vaya a este enlace?
But why change a recipe that is 200 years old?	¿Pero por qué cambiar una receta que tiene 200 años?
But why are they here and what is their message?	¿Pero por qué están aquí y cuál es su mensaje?
But why invest in diamonds can be a convenient choice?	Pero ¿por qué invertir en diamantes puede ser una opción conveniente?
But why assume that this is a physical influence?	Pero ¿por qué suponer que esto es una influencia física?
But why don't you talk to his boss, Mr. Brimmer?	¿Por qué no habla con su jefe, el Sr. Brimmer?
But why leave behind a camera in his eye?	¿Pero por qué dejar atrás una cámara en su ojo?
But why risk your life, just to see some ruins?	Pero ¿por qué arriesgar su vida, solo para ver unas ruinas?
But why should the Creator have established such a principle?	Pero ¿por qué debería el Creador haber establecido tal principio?
But why don't you want to see the reality, Oscar?	Pero ¿por qué no quieres ver la realidad, Óscar?
But why would the Book still be in the Vault?	¿Pero por qué el Libro aún está en la Bóveda?
But why not change the scope of a Sprint?	Pero ¿porqué no cambiar el alcance de un Sprint?
But why didn't you want to be with your family?	¿Pero por qué no querías estar con tu familia?
But why did Lemann not create the center in Brazil?	Pero, ¿por qué Lemann no creó el centro en Brasil?
But why was she chosen over many other historical figures?	Pero, ¿por qué fue elegida sobre muchas otras figuras históricas?
But why don't you let me do something for you?	¿Pero por qué no me dejas hacer algo por ti?
But why is it the most difficult visa to get?	Pero, ¿por qué es el visado más difícil de obtener?
But why would you blame the head of the company?	Pero ¿por qué culpa a la cabeza de la compañía?
But why not take a ship to get to Ethiopia?	¿Pero por qué no tomar un barco para llegar a Etiopía?
But why do we have to agree now, Maxine?	¿Pero por qué tenemos que estar de acuerdo ahora, Maxine?