Big Pharma

Diccionario
Ejemplos

Products of the Big Pharma industry have become accessible everywhere.	Los productos de la gran industria farmacéutica han llegado a ser accesibles en todo el mundo.
The Guardian reports that more than 60 cities are suing Big Pharma over opioids.	El periódico The Guardian informa que más de sesenta ciudades están demandando judicialmente a las grandes compañía farmacéuticas por los opioides.
That is why we hear more politicians and philanthropists, who have a stake in Big Pharma and other corporations, talk about all kinds of inequality: social inequality, environmental inequality and now vaccination inequality.	Es por eso que escuchamos a políticos y filántropos que tienen interés en que se vendan más farmacéuticos, hablar sobre todo tipo de desigualdad: la desigualdad social, la desigualdad ambiental y ahora la desigualdad en la vacunación.
What is the actual cost of growth hormone (without big pharma markups, or dealer commissions)?	¿Cuál es el costo real de la hormona del crecimiento (sin grandes marcas farmacéuticas, o comisiones de distribuidor)?
You can see why this would cause a little unrest at the corporate offices of big pharma.	Puedes entender que esté cundiendo un poco el pánico en las oficinas de las grandes corporaciones farmacéuticas.
Western big pharma brands which are only available by prescription from a local doctor come at tenfold price increase.	Grandes marcas farmacéuticas occidentales, que solo están disponibles con receta de un médico local vienen en aumento de precios por diez.
Furthermore the big pharma industry with all it's extensions (FDA, legitscript, etc) is still aggressively pursuing online sellers of growth hormone.	Por otra parte la gran industria farmacéutica con todas sus extensiones (FDA, legitscript, etc) se encuentra aun persiguiendo agresivamente a vendedores de la hormona del crecimiento por internet.
Since all the patents are held by the Russian inventor there is not much interest for this tetra-peptide from the western big pharma industry.	Puesto que todas las patentes son llevadas a cabo por el inventor ruso no hay mucho interés para este tetrapéptido de la industria grande occidental del pharma.
This doesn't mean that Big Pharma is not spending on innovation.	Eso no significa que Big Pharma no gaste en innovación.
But this was not good enough for Big Pharma.	Pero esto no fue suficiente para la Gran Farma.
Showing posts with label Big Pharma.	No hay ninguna entrada con la etiqueta Kern Pharma.
Well, I think I understand, we hate Big Pharma.	Bueno, creo que entiendo, odiamos a las Grandes Farmacéuticas.
Big Pharma has several ways to accomplish this.	La Gran Farma tiene varias formas de conseguirlo.
The abolishment of Big Pharma, pharmaceutical corporations.	La abolición de las grandes farmacéuticas, las empresas farmacéuticas.
It's a myth that innovation only sits in Big Pharma.	Es un mito que la innovación solo tenga lugar en las grandes empresas farmacéuticas.
Voices For Humanity: Big Pharma & The Foster Care System (00:36)	Voces para la Humanidad: Grandes Farmacéuticas y el Sistema de Hogares de Acogida (00:36)
From the creator of Big Pharma comes a brand new economic simulation game.	Un nuevo juego de simulación económica de la mano del creador de Big Pharma.
I'm not saying Big Pharma CEOs are literally possessed by demons.	No estoy diciendo que los ejecutivos jefes de la Gran Farma están literalmente poseídos por demonios.
Only the most naive individuals today still believe Big Pharma cares about human beings.	Solo los individuos más ingenuos creen todavía que la Big Pharma se preocupa por los seres humanos.
So, that's how the Big Pharma cartel is pretty much in control of everything.	Entonces, así es como el Cartel de las Grandes Farmas mantiene todo bajo control.