40's

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oh, está en sus 40's ahora.	Oh, he's in his 40s now.
La primera excavación científica en la región fue conducida por Willey y Corbett (1954) en los 40's en varias pequeños villorrios de la costa ubicados en la desembocadura del Valle de Supe.	The first scientific excavations in the region were conducted by Willey and Corbett (1954) in the 1940s at several small villages on the coast at the mouth of the Supe Valley.
Ellos están ahora en sus 40's, y ambos tenían una gran carrera.	They were now both in their 40's, and both had great careers.
Están en sus mediados 30's, 40's. Están llevando a cabo sus carreras profesionales.	They are in their mid-30s and '40s. They are pursuing professional careers.
Durante la mediana edad, generalmente en los 40's o principios de los 50's, muchas personas cambian de enfoque.	At midlife, generally in the 40s or early 50s, many people change their focus.
Ellos vivían completamente normal y saludable vida antes de esto, y eran todavía jóvenes, solo en sus 40's y 50's.	They lived completely normal healthy lives before this and were still young, only in their 40's and 50's.
En los 40's, el profesional legendario de la publicidad David Ogilvy introdujo al mundo al hombre en la camisa Hathaway.	In the 1940's, legendary advertising professional David Ogilvy introduced the world to the man in the Hathaway shirt.
Doug Biederbeck es una restaurantuer cuyo objetivo es que este restaurante para mantener su aspecto clásico 40's en el futuro.	Doug Biederbeck is an established restaurantuer whose goal is for this restaurant to maintain its classic 40's look well into the future.
Así pude conseguir comics de los 40's y 50's, comprar flores marchitadas y libros usados con mis pocos centavos.	This was where I found comics from the 40's, bought dried flowers and used books with my few cents.
Este país las utilizó para exportar toneladas de miel a Europa desde los años 1920 hasta la década de los 40's [.]	Madagascar use to export tons of honey to Europe from the 1920's to the 40s [.]
Las mujeres en sus 30's y 40's la perimenopausia y la experiencia de sufrir los efectos de un envejecimiento de la endocrina del sistema.	Women in their 30's and 40's experience perimenopause and suffer the effects of an aging endocrine system.
Para los hombres es más flexible y se puede comenzar a partir de la edad de 16 hasta finales de sus 40's.	For guys the age range is more flexible and they can start from the age of 16 until their late 40's.
Se mueve en un lugar interesante, donde se puede hablar de herencia, pero una herencia joven, solo de los 40's y 50's.	It straddles an interesting place, where you can talk about heritage but it's a young heritage–it's only the 1940s and 50s.
Escultor, grabador y diseñador, he started his career in the late 40's, asistir al taller de Ceará Sociedad de Artes Plásticas, Fortaleza, Brasil.	Sculptor, engraver and designer, he started his career in the late 40's, attending the workshop of Ceará Society of Plastic Arts, Fortaleza, Brazil.
¿Qué echas de menos del Hollywood dorado de los 40's, 50's, 60's, en la industria del cine, los actores, o las películas?	What do you miss about the golden Hollywood of the 40s, 50s and 60s, in the film industry, the actors or the films?
Ello jugó un papel importante cuando Nelson Mandela, Oliver Tambo, Walter Sisulu, y Anton Lembede orientaron el CNA hacia la lucha de masas a finales de los 40's.	It played a major role when Nelson Mandela, Oliver Tambo, Walter Sisulu, and Anton Lembede turned the ANC towards mass struggle in the late 1940s.
El PRI se adaptó luego al surgimiento de los Estados Unidos como la potencia hegemónica mundial después de la segunda guerra mundial en los 40's.	The then ruling PRI adapted to the emergence of the United States as the global hegemonic power after World War II in the late 40's.
Por ejemplo, una ávida corredora en sus 40's estaba manteniendo niveles deI GF-1 de 403, pero ella mostró señales de hormona de crecimiento baja, tal como aumento de peso y fatiga inexplicable.	For example, an avid runner in her mid-forties was maintaining IGF-1 levels of 403, but she exhibited signs of low growth hormone such as unexplained weight gain and fatigue.
Anteniendo todo el estilo y glamour de los años 40's, con su loby todo en mármol Carrara, el hotel Okinda Othon esta ubicado en el corazón de la playa de Copacabana.	Maintaining all the charm and glamour of the 40's, with its lobby, all in Carrara marble the Olinda Othon Classic is situated in the heart of Copacabana's Beach.
He vivido muchos días en que dejamos el valle y es 100 grados, solo para ser llovido sobre la experiencia y factores de temperatura de sensación en los bajos 30 y 40's a 10000 pies.	I have experienced many days where we leave the valley and it's 100 degrees, only to be rained on and experience wind chill factors in the low 30 and 40's at 10,000 feet.