340,000

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Actualmente atendemos a más de 340,000 niños en 11 países.	We currently serve over 340,000 children in 11 countries.
El Departamento de Totonicapán cuenta con una población de aproximadamente 340,000 personas.	The Department of Totonicapán has a population of approximately 340,000 people.
Las misiones del año pasado les dieron tratamiento a 340,000 personas en 15 países.	The missions last year provided treatment for 340,000 individuals in 15 countries.
A través del apadrinamiento, actualmente ayudamos a más de 340,000 niños alrededor del mundo.	Through sponsorship, we currently assist more than 340,000 children around the world.
En el 2020, la cifra será de 340,000 y el límite superior de 360,000.	In 2020, the target figure will be 340,000, and the upper limit 360,000.
En el 2013, atendió a casi 70,000 pacientes en la sala de emergencias y a 340,000 pacientes ambulatorios.	In 2013, it serviced nearly 70,000 emergency room patients and 340,000 outpatient visitors.
En 2011, se recibieron más de 340,000 llamadas, las cuales fueron atendidas con un índice de satisfacción de 98%.	In 2011 it received more than 340,000 phone calls, which were attended with a satisfaction rate of 98%.
En primer lugar, las ventas de casas nuevas se estabilizaron en el primer semestre de 2009, con una tasa anual de aproximadamente 340,000 unidades.	First, new home sales stabilized in the first half of 2009 at an annual rate of around 340,000 units.
Esta intersección cuenta con uno de los mayores volúmenes de tráfico por carretera en el país, con un tránsito diario de más de 340,000 vehículos.	This interchange has one of the highest volumes of highway traffic in the country, carrying more than 340,000 vehicles per day.
Uno de los objetivos de la iniciativa, es ampliar las actuales áreas protegidas marinas y costeras en Turquía, pasando de 240,000 hectáreas a 340,000 (+44%).	One of the targets of the initiative is to enlarge existing marine and coastal protected areas in Turkey from 240.000 ha. to 340.000 ha. (44%).
Completamente actualizado que el vocabulario más reciente, esta tercera edición del Concise Oxford-Hachette inglés-francés contiene más de 340,000 palabras, frases y 500.000 traducciones.	Completely updated to include all the very latest vocabulary, this third edition of the Concise Oxford-Hachette English-French Dictionary contains covers over 340,000 words and phrases and 500,000 translations.
La sonda de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras cubre un estimado 340,000 F250 y F350 Super Duty Trucks de la 2008 año del modelo.	The probe by the National Highway Traffic Safety Administration covers an estimated 340,000 F250 and F350 Super Duty Trucks from the 2008 model year.
R. Fundada en 1936, Children International es una organización sin fines de lucro y exenta de impuestos bajo la ley 510 (c)(3) que actualmente ayuda a casi 340,000 niños y sus familias alrededor del mundo.	A. Founded in 1936, Children International is a 501(c)(3) nonprofit organization currently aiding over 340,000 impoverished children and their families around the world.
En total, más de 340,000 niños y jóvenes recibieron apoyo mediante una amplia gama de beneficios, servicios y programas, los cuales pudimos ofrecer en 2011 gracias a nuestros dedicados padrinos y donantes.	All told, more than 340,000 children and youth received support through the wide array of benefits, services and programs we were able to offer in 2011, thanks to our dedicated sponsors and donors.
Ésta incluye más de 340,000 pies cuadrados de techos pertenecientes a la ciudad, los que fueron identificados por el Departamento de Servicios Administrativos de la Ciudad (DCAS, en inglés), y 70,000 pies cuadrados de techo en instalaciones de NYCHA.	This includes more than 340,000 square feet of City-owned rooftops, which were identified by the Department of Citywide Administrative Services, and 70,000 square feet of rooftop on NYCHA facilities.
Entre los desastres más dañinos en Cuba figura el Huracán Sandy (octubre 2012), que desplazó a más de 340,000 personas de sus 11 millones de habitantes y causó daños considerables en la infraestructura que aún suponen un alto costo de reconstrucción.	Hurricane Sandy (October 2012) is among the most harmful disasters to hit Cuba, it displaced more than 340,000 people from its 11 million inhabitants and caused considerable damages in its infrastructure that still hold a high reconstruction cost.
En Guatemala, la terminal de contenedores de puerto Quetzal, en el Pacífico, administrada por APM Terminals, partió sus operaciones con 22.000 TEUs en tres meses.La terminal puede atender buques de hasta 9,200 TEUs, con una capacidad inicial de 340,000 TEUs al año.	In Guatemala, the container terminal at Quetzal, on the Pacific, run by APM Terminals, started operations with 22,000 TEUs over three months. The terminal can handle ships of up to 9,200 TEUs, with an initial capacity of 340,000 TEUs per year.
El número de nuestros lectores ha aumentado en unos 100.000 el mes pasado, alcanzando casi 340,000 entradas.	Our readership increased by over 100,000 in this past month, reaching nearly 340,000 views.
En Colombia existen unas 340,000* tiendas de barrio, que venden el 70%* de la comida consumida en el país.	In Colombia alone, there are an estimated 340.000* Mom-and-Pop shops that sell 70%* of the food consumed in the country.
Los datos fueron recopilados por Nielsen Monitor Plus que rastreó los gastos publicitarios de más de 340,000 compañías en inglés y español.	Data was collected from Nielsen Monitor Plus which tracked over 340K companies' advertising expenditures in English and Spanish.