second round

segunda vuelta

In quarter-finals they played against Yugoslavia, which had defeated Spain 2-1 after extra time in the 2nd round.	En los cuartos de final la selección argentina jugó contra Yugoslavia, que había ganado a España por 2-1 después de tiempos extra, en los octavos de final.
The session will be a very full one, with a considerable portion of time necessary for the Commission's review and consideration of the draft national evaluation for the 2nd round of the Multilateral Evaluation Mechanism (2001-2002).	La presente reunión tendrá un calendario completo con una considerable cantidad de tiempo dedicado a la revisión y consideración de evaluaciones nacionales de la 2da. Ronda del Mecanismo Multilateral de Evaluación (2001-2002).
Increase every 2nd round a total of 11-13-14-16-17-19 times.	Aumentar a cada 2a vuelta un total de 11-13-14-16-17-19 veces.
Extrapolated number of samples in 2nd round (5 %)	Númeo extrapolado de muestras en 2a ronda (5 %)
First research reveals 2nd round victory Marcelo Branches 41,76%	Primera investigación revela segunda ronda de la victoria Marcelo Ramos 41,76%
Increase every 2nd round a total of 20-23-23-26-28-30 times.	Aumentar cada 2a vuelta 20-23-23-26-28-30 veces en total.
How about the 2nd round at my place?	¿Qué tal si hacemos la segunda ronda en mi casa?
Brazil General election (President and Congress, 2nd round)	Brasil Elecciones generales (Presidente y Congreso, 2a vuelta)
WSK confirmed entries to the 2nd round.	WSK confirmó las entradas a la segunda ronda.
Thursday 28 July at 10 pm: 2nd round–Poland.	Jueves 28 de julio a las 22:00: 2ª ronda, Polonia.
Repeat 2nd round 7 more times or until desired height.	Repetir la 2ª vta 7 veces más o hasta obtener la altura deseada.
Colombia Presidential Election (2nd round, if needed)	Colombia Elección presidencial (2a vuelta, si es necesario)
After 2nd round flower measures approx. 5 cm in diameter.	Después de la 2ª vta, la flor mide aprox 5 cm de diámetro.
Repeat 1st and 2nd round upwards.	Repetir la 1ª y 2ª vueltas hacia arriba.
Work 2nd round in A.4 = 12-14-16 repetitions around armhole.	Trabajar la 2a vuelta de A.4 = 12-14-16 repeticiones a lo largo de la sisa.
Number of positive results after 2nd round at designated laboratory (=/> 1 %)	Número de resultados positivos tras la 2a ronda en el laboratorio designado (=/> 1 %)
Increase in this way every 2nd round a total of 6-7-8 times = 48-56-64 stitches.	Aumentar de esta manera cada 2a vuelta un total de 6-7-8 veces = 48-56-64 puntos.
Decrease like this every 2nd round a total of 8 times = 10-20 (20-30-40) stitches.	Disminuir así a cada 2a vuelta un total de 8 veces = 10-20 (20-30-40) puntos.
Decrease in this way every 2nd round a total of 9 times = 40-48 stitches.	Disminuir de esta manera cada 2a vuelta un total de 9 veces = 40-48 puntos.
Decrease like this every 2nd round a total of 7 times = 58-62-66 stitches.	Disminuir de esta manera cada 2a vuelta un total de 7 veces = 58-62-66 puntos.