[Son] las diez y cuarenta y cinco de la noche

Diccionario
Ejemplos

Puede registrarse desde las 7:30 hasta las 22:45 horas.	You can check yourself in from 7:30 am until 10:45 pm.
Alrededor de las 22:45 hs. Pérdida colectiva de memoria.	Around 10:45 P.M. Collective memory loss.
Los discípulos también tuvieron un problema con el sueño en el monte de los Olivos (22:45).	The disciples will also have a problem with sleep at the Mount of Olives (22:45).
Mat 22:45 Si David lo llama 'Señor', ¿cómo puede entonces ser su hijo?	If David then call him Lord, how is he his son?
La reserva más reciente en este alojamiento es del 16 ene a las 22:45 desde Australia.	The most recent booking for this property was made on 16 Jan at 20:48 from the Netherlands.
En el salón BISTRO Inter-Lounge podrá pedir bebidas, cócteles y platos calientes de 7:00 a 22:45 horas.	In the BISTRO Inter-Lounge you can order drinks, cocktails and small cold or warm meals from 7:00 a.m. to 10:45 p.m.
El primer pase comienza a las 19:00 h, y los siguientes a las 20:15 h, 21:30 h y 22:45 h.	The first tour starts at 19:00 hrs and the following ones at 20:15 hrs, 21:30 hrs and 22:45 hrs.
En la primera oportunidad, aproximadamente a las 22:45 horas ingresaron en la casa y se habrían quedado allí hasta las 3 de la mañana.	On the first occasion, at approximately 10:45pm, individuals entered his home and reportedly stayed until 3am the following day.
El globo -fabricado por la firma francesa Zodiac y con un volumen de 400.000 metros cubicos- fue lanzado a las 22:45 utc del 30 de Marzo.	The balloon -manufactured by the French firm Zodiac which has a volume of 400.000 cubic meters- was launched at 22:45 utc on March 30.
Fue cerca de las 22:45 que las unidades marítimas del Ejército de Túnez y la Guardia Nacional respondieron al llamado de peligro, a cinco millas de la costa de Kerkennah.	It was around 22:45 that the maritime units of the Tunisian Army and the National Guard responded to the call for distress, five miles from the Kerkennah coast.
LUC 22:45 Y como se levantó de la oración, y vino á sus discípulos, hallólos durmiendo de tristeza; LUC 22:46 Y les dijo: ¿Por qué dormís?	LK 22:45 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow, LK 22:46 And said unto them, Why sleep ye?
Índice de Precios al Consumidor (NZD, GMT 22:45) – Se espera que la inflación de Nueva Zelanda aumente un 1,7% interanual en el segundo trimestre, por encima del 1,5% observado en el primer trimestre.	Consumer Price Index (NZD, GMT 22:45)–New Zealand inflation is expected to rise by 1.7% y/y in Q2, edging higher than the 1.5% observed in Q1.
Inflación del IPC (NZD, GMT 22:45)-Se espera una baja en los datos de la inflación de Nueva Zelanda hasta 1.8% y/y comparado con el 1.9% y/y del último trimestre del 2018.	CPI Inflation (NZD, GMT 22:45)–New Zealand's inflation rate is expected to have declined to 1.8% y/y compared to 1.9% y/y in the final quarter of 2018.
Balanza comercial (NZD, GMT 22:45) – Se espera que el déficit comercial global de Nueva Zelandia haya disminuido a 5.320 millones de dólares en mayo, en comparación con 5.48mil dólares en abril.	Trade Balance (NZD, GMT 22:45)–The overall trade deficit of New Zealand is expected to have declined to $5.32 billion in May, compared to $5.48 billion in April.
Ubicación: Sainte-Mère-Eglise (Manche) – La Fière – 22:45: demostración comentada de un grupo de 16 exploradores (paracaidistas paracaidistas responsables de marcar y asegurar las zonas de salto de las primeras horas del Día D).	Location: Sainte-Mère-Eglise (Manche)–La Fière–10:45 pm: commented demonstration of a group of 16 pathfinders (parachutists responsible for marking and securing the drop zones in the first hours of the D-Day).
La progresión en la reducción de la acidificación del cuerpo aumentó hasta en un 73%, mientras que la profundidad del sueño medida por fases fue efectiva como un sueño sistemático a las 22:45 – 7 de la mañana.	Progression in reducing acidification of the body increased by as much as 73%, while the depth of sleep measured by phases was effective as a systematic sleep at 22:45–7 in the morning.