mil ochocientos ochenta y dos

Popularity
500+ learners.
La nave había sido construir-ed en 1882 en Glasgow, Escocia.
The ship had been construct-ed in 1882 at Glasgow, Scotland.
Fue construido entre 1882 y 1884 e inaugurado en 1885.
It was built between 1882 and 1884 and opened in 1885.
Desafortunadamente, la serie comienza en 1882 y no en 1847.
Unfortunately, the series begins in 1882 rather than in 1847.
Trabajó en Notre Dame de Sion de 1882 a 1884.
He worked at Notre-Dame de Sion from 1882 to 1884.
Su nombre era Charles Darwin [1809 - 1882].
His name was Charles Darwin [1809 - 1882].
Todos los canales codifican sistema Nagra MA (CAID 1882).
All channels encoded system Nagra MA (CAID 1882).
El año 1882 marca el comienzo de su carrera artística.
The year 1882 marked the beginning of his artistic life.
La construcción comenzó en 1882 y todavía sigue.
The construction began in 1882 and it still continues.
La situación cambia alrededor de 1882 por dos razones.
The situation changed around 1882 for two reasons.
La plancha eléctrica fue inventada en 1882 en los Estados Unidos.
The electric iron was invented in 1882 in the United States.
Fijense bien, estamos hablando de los años 1882 - 1883.
Mind you we are talking of the years 1882 - 1883.
Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1882/2003.
Directive as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
Algunos botánicos consideran un sinónimo también de la Callicarpa formosana Rolfe (1882).
Some botanists consider its synonym also the Callicarpa formosana Rolfe (1882).
Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1882/2003.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
Su construcción comenzó en 1882 y aún no ha finalizado.
Its construction began in 1882, and is still underway.
El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1882 (2009).
The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1882 (2009).
Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1882/2003.
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.
En 1882 otra agitación estudiantil se llevó a cabo en la universidad.
In 1882 another student unrest took place in the university.
En marzo de 1882 Freinademetz llegó a Shantung Sur.
In March 1882 Freinademetz arrived in South - Shantung.
¡El último tránsito de Venus fue en 1882!.
The last transit of Venus was in 1882!
Palabra del día
brillante