mil seiscientos cincuenta y cinco
- Ejemplos
Los exponentes racionales y negativos fueron introducidos por él (1655). | Rational and negative exponents were introduced by him (1655). |
Reglamento (CE) no 1655/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo | Regulation (EC) No 1655/1999 of the European Parliament and of the Council |
Se abrió el 14 octubre 1655 Johannes Claudberg como su primer rector. | It opened on 14 October 1655 by Johannes Claudberg as their first rector. |
El castillo sufrió muchos daños en 1655 durante la Guerra ruso-polaca. | The castle was seriously damaged during the Russo-Polish war in 1655. |
En 1655 Hobbes afirmaba haber descubierto un método para la cuadratura del círculo. | In 1655 Hobbes claimed to have discovered a method to square the circle. |
La ocupación española fue hasta 1655 cuando Jamaica se convirtió en una colonia británica. | The Spanish occupation was until 1655 when Jamaica became a British colony. |
En 1655 emergen las dos primeras familias. | In 1655 the first two families emerge. |
Sin embargo, no fue hasta 1655 cuando se supo que Saturno tenía anillos. | It wasn't until 1655, however, that we knew Saturn had rings. |
Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1655 (2006). | The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1655 (2006). |
Se abrió el 14 octubre 1655 Johannes Claudberg como su primer rector. | It opened on 14 Lub kaum hli ntuj 1655 by Johannes Claudberg as their first rector. |
Cuando la pista se bifurca (3h) (1655 m) junto a una loma, vaya a la izquierda. | When the track forks (3h) (1655 m) by a hill, go left. |
Decisión (UE, Euratom) 2016/1655 de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros | Decision (EU, Euratom) 2016/1655 of the Representatives of the Governments of the Member States |
Carlos Eusebio I donó en 1655 un hospital para pobres en Littau (Litovel), Moravia. | In 1655, Karl Eusebius I founded a hospital for the poor in Litovel in Moravia. |
Corría el año 1655 y el objetivo de Pascal era crear una máquina en continuo movimiento. | The year was 1655 and Pascal's pursuits were set on creating a perpetual motion machine. |
Desde 1655 fue empleado por Boyle y su primer proyecto fue la construcción de una bomba de aire. | From 1655 he was employed by Boyle and his first project was to construct an air pump. |
Es necesario adaptar el Reglamento (CE) no 1655/2000 a los objetivos y prioridades fijados en ese programa. | It is necessary to adapt Regulation (EC) No 1655/2000 to the objectives and priorities laid down in that Programme. |
Después de los estudios de filosofía y teología, el 18 de septiembre de 1655 fue ordenado sacerdote en Chioggia. | On 18 September 1655 he was ordained a priest in Chioggia. |
Barrow en 1655 zarpó de Francia, después de haber recibido un premio para viajeros procedentes de la Universidad. | In 1655 Barrow set sail for France, after he had received an award for travelling from the University. |
Johann Christophe Denner (nacido en Leipzig en 1655) es miembro de una familia de constructores de instrumentos. | Johann Christoph Denner, born 1655 in Leipzig, was a member of an acknowledged instrument maker family. |
Hobbes en 1655 publicó De corpore (Sobre el Consejo de Administración), que fue una parte de su trilogía de la filosofía. | In 1655 Hobbes published De Corpore (On the Body) which, was one part of his trilogy of philosophy. |
