mil quinientos ochenta y nueve
- Ejemplos
Portada de las Obras de Francisco de Aldana, Milán (1589) | Cover of the Works of Francisco de Aldana, Milan (1589) |
Desde 1522 hasta 1589 fue la capital de la Isla. | From 1522 until 1589 it was the capital of Cuba. |
El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1589 (2005). | The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1589 (2005). |
En 1589 el soberano español convoca Cortes en la ciudad de Badajoz. | In 1589 the Spanish sovereign calls Cortes in the city of Badajoz. |
La ciudad se originó en 1589 y en ese momento era conocida como Tsaritsyn. | The city originated in 1589 and at that times was known as Tsaritsyn. |
Automatización / 1589 descarga Abrir aplicaciones, documentos y páginas de Internet de audio! | Automation / 1589 download Open applications, documents and audio Internet pages! |
En 1589 Rubens ingresó en el gremio de San Lucas de Amberes como maestro independiente. | In 1589 Rubens entered the guild of Saint Luke in Antwerp as an independent master. |
Esta importante ciudad fue fundada el 29 de Junio de 1589 por Diego de Osorio y Villegas. | This important city was founded on June 29, 1589 by Diego de Osorio y Villegas. |
Capítulo Tres Un acontecimiento de la publicidad en el sitio de Food Market de Tío Bill (1589 palabras) | Chapter Three A publicity event at the site of Uncle Bill's Food Market (1357 words) |
Hoteles en Estados Unidos (1589) | United States of America(16629) |
El considerar de Kiev fue movido a Moscú en donde, en 1589 A.D., el czar estableció un nuevo patriarchate. | The see of Kiev was moved to Moscow where, in 1589 A.D., the Czar established a new patriarchate. |
Yo no soy un ingeniero pero de acuerdo a un reporte que leí, en 1589 Galileo cuestiono la enseñanza de Aristóteles. | I am not an engineer but according to a report I read, in 1589 Galileo challenged Aristotle's teaching. |
Su construcción fue iniciada por el arquitecto Antonio da Ponte en 1589 y completada por su sobrino Antonio Contino en 1614. | It was initiated by architect Antonio da Ponte in 1589, and completed by his nephew Antonio Contino in 1614. |
La leyenda cuenta que en 1589 Galileo convoco a eruditos a la base de la torre inclinada de Pisa. | Legend has it that in 1589 Galileo summoned learned professors to the base of the Leaning Tower of Pisa. |
Jacobo se casó con Ana de Dinamarca (1574-1619) en 1589 y ellos tuvieron ocho hijos, algunos de los cuales no sobrevivieron la infancia. | James married Anne of Denmark (1574-1619) in 1589, and they had eight children, some of whom did not survive infancy. |
El mandato de la Misión fue prorrogado posteriormente por el Consejo en sus resoluciones 1471 (2003), 1536 (2004), y 1589 (2005). | The Mission mandate was subsequently extended by Security Council resolutions 1471 (2003), 1536 (2004) and 1589 (2005). |
Región Mallorca sureste, No.Ref. 1589 Este terreno de unos 17.000 m2 ofrece la posibilidad de construir una gran casa de campo. | Region Majorca Southeast, Ref-No 1589 This buildinig plot with 17,000 m2 offers the possibility of a spacious country house construction. |
Los tratados, a partir de Archilei (1589), aportan un nuevo sistema de recursos expresivos llamados gracias junto con las divisiones. | Starting with Archilei (1589),[full citation needed] the treatises bring in a new set of expressive devices called graces alongside the divisions. |
En su resolución 1589 (2005), el Consejo de Seguridad decidió prorrogar el mandato de la UNAMA hasta el 24 de marzo de 2006. | Pursuant to its resolution 1589 (2005), the Security Council decided to extend UNAMA's mandate until 24 March 2006. |
La obra fue dirigida por Cesare Guerra y Giovanni Nebbia, que entre los años 1587 y 1589 recibieron el pago debido. | The work was directed by Cesare Guerra and Giovanni Nebbia, who would receive the financing for the project between 1587 and 1589. |
