mil cuatrocientos treinta y dos

El 15 de agosto el Consejo aprobó el texto como resolución 1432 (2002).
On 15 August the Council adopted the text as resolution 1432 (2002).
Decisión (UE, Euratom) 2016/1432 del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión
Decision (EU, Euratom) 2016/1432 of the European Parliament, the Council and the Commission
Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1432 (2002).
The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1432 (2002).
La guía de puertas correderas giratorias usada en este proyecto es la guía 1432 de Accuride.
The pocket door slide used in this project is the Accuride 1432.
Por lo tanto, conviene modificar en consecuencia los Reglamentos (CE) no 1432/94 y (CE) no 1458/2003.
Regulations (EC) No 1432/94 and 1458/2003 should therefore be amended accordingly.
Alrededor del año 1432 A. S. (580 D. C.), nació quien estaba destinado a ser un profeta guía.
Around the year 1432 B. S. (580 A. D.), was born who to be a prophet guide.
Tiempo / 1432 descarga alarmas de protector de pantalla de fotos y música Bizimg reloj despertador de alarma.
Time / 1432 download Photo screensaver and music alarms Bizimg wakeup alarm clock is.
Este enorme edificio se usa desde 1432 y sigue siendo el centro neurálgico de la universidad.
This grand building has been in use ever since 1432 and is still the nerve centre of the university.
En mi sistema, 1432 de las 4323 páginas son generadas a partir de pod, y se ignoran por po4a::man.
On my box, 1432 of the 4323 pages are generated from pod and will be ignored by po4a::man.
Para el diseño de aparatos de vía ‘CEN56 Vertical’ se permite un ancho de vía nominal de 1432 mm.
For the ‘CEN56 Vertical’ design of switches and crossings a nominal track gauge of 1432 mm is permitted.
Las marcas de homologación indican que el dispositivo fue homologado en España (E9) con el número de homologación 1432 e incluye:
The approval marks indicate that the device was approved in Spain (E9) under approval number 1432 and comprises:
Las restricciones de viaje se suspendieron otros 90 días mediante la resolución 1432 (2002), de 15 de agosto de 2002.
The travel restrictions were suspended for an additional 90 days through resolution 1432 (2002) of 15 August 2002.
Se modifican, con arreglo al anexo del presente Reglamento, los tipos de las restituciones fijados por el Reglamento (CE) no 1432/2006.
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1432/2006 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Las marcas de homologación indican que el dispositivo fue homologado en España (E9) con el número de homologación 1432 e incluye los siguientes elementos:
The approval marks indicate that the device was approved in Spain (E9) under approval number 1432 and comprises:
La segunda de las obras maestras de Sumi Maro se basa en la célebre pintura de Jan van Eyck, El Altar de Gante (1432).
The second of Sumi Maro's masterpieces is based on Jan van Eyck's famous Ghent altarpiece (1432).
¿Tengo que reponer ahora los ayunos de los dos Ramadán (de 1432 y 1433) que no ayuné, o no?
Do I now have to make up the fasts of the two Ramadans (in 1432 and 1433) that I did not fast, or not?
Altitud más elevada La montaña más alta de las Islas Baleares es la montaña Puig Major, de 1432 m, perteneciente a Mallorca.
The highest point of the Balearic Islands is the Puig Major on Mallorca, with an altitude of 1432 metres above sea level.
Por otra parte, las sierras circulares KALTENBACH HDM 1432 y KALTENBACH HDM 800 son sierras de alto rendimiento que se utilizan principalmente en el procesamiento y comercio de acero pesado.
High-performance KALTENBACH HDM 1432 and KALTENBACH HDM 800 circular sawing machines are widely used in heavy-steel processing and trading.
Gondor sufrió una ruinosa guerra de sucesión desde 1432 hasta 1448, entre ramas rivales de la familia real, que generó otros conflictos durante los siguientes dos siglos.
Gondor suffered the ruinous Kin-Strife from 1432 to 1448, a civil war between rival branches of the royal family which spawned several otherconflicts over the next two centuries.
El uso de unas puertas correderas altas en instalaciones de cocinas se están haciendo muy populares y la guía de Accuride 1432 para puertas extraíbles y giratorias hará este trabajo perfectamente.
Using tall sliding doors in kitchen installations is becoming very popular and the Accuride 1432 pocket door slide will do this job very nicely.
Palabra del día
el arroz con leche