mil doscientos setenta y ocho

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

En 1278 la administración pasó a la república florentina.	In 1278 administration passed to the republic of Florence.
El monasterio franciscano fue fundado en 1278 bajo el reinado del rey Jaume II de Mallorca.	The Franciscan monastery was founded in 1278 under the reign of King Jaume II of Majorca.
El éxodo era en la primavera de 1281 A.C. apenas algunos años antes de este 1278 A.C.	The Exodus was in the spring of 1281 BC just a few years before this 1278 BC.
A continuación, el Consejo somete a votación el proyecto de resolución (S/2002/1278) que tiene a la vista.	The Council then proceeded to the vote on the draft resolution (S/2002/1278) before it.
Decreto Nº 1278 de 2002, por el cual se expide el Estatuto de Profesionalización Docente.	Decree No. 1278 of 2002, establishing the rules and regulations governing the profession of teachers.
En 1278 Jacopone de Todi entró en la Orden de los Frailes Menores, pero únicamente como lego, por espíritu de humildad.	In 1278, Jacopone di Todi entered the Order of Minor Friars, but just as a lay, for spirit of humility.
A partir del 1278 la construcción de la catedral, edificio gótico imponente, ha tenido diversas fases, y fue concluida solamente en 1511.	From 1278 the construction of the cathedral, imposing gothic building, has had different phases, and was concluded only in 1511.
A partir de 1278 la construcción del duomo en adelante ha pasado por diversas fases, y se concluyó solo en 1511.	From 1278 the construction of the cathedral, imposing gothic building, has had different phases, and was concluded only in 1511.
Por consiguiente, resulta necesario suspender la aplicación del régimen establecido por el Reglamento (CE) no 1278/2008 y desestimar las solicitudes correspondientes.	Therefore, it is necessary to suspend application of the scheme established by Regulation (EC) No 1278/2008 and reject the applications in question,
Subimos a Turbacz (1278 m) con vistas a los Tatras Altos y Podhale - una región habitada desde hace siglos por los Montaneses polacos.	Hike to Turbacz (1278 m) with views over the High Tatras and Podhale - a region inhabited for centuries by the Polish Highlanders.
Queda suspendida la aplicación del Reglamento (CE) no 1278/2008 desde el 8 de noviembre de 2009 hasta el 13 de noviembre de 2009.	Application of Regulation (EC) No 1278/2008 is hereby suspended for the period 8 November 2009 to 13 November 2009.
Decisión: Por 15 votos a favor, queda aprobado por unanimidad el proyecto de resolución (S/2002/1278) como resolución 1444 (2002).	Decision: The draft resolution (S/2002/1278) received 15 votes in favour, none against and no abstentions, and was adopted unanimously as resolution 1444 (2002).
AUSTIN - La Senadora Estatal Joan Huffman (R-Southside Place) presentó ayer la medida SB 1278 para asegurar que las sentencias de jurados sean respetadas y sostenidas en las cortes de Texas.	AUSTIN—State Senator Joan Huffman (R-Southside Place) filed Senate Bill 1278 yesterday to ensure jury sentences are honored and upheld in Texas courts.
Decisión: En la 4075ª sesión, celebrada el 30 de noviembre de 1999, el proyecto de resolución S/1999/1205 fue aprobado sin que se sometiera a votación como resolución 1278 (1999).	Decision: At the 4075th meeting, on 30 November 1999, draft resolution S/1999/1205 was adopted without a vote as resolution 1278 (1999).
Warm Winter Coats Mens 5 1278 Reviews Aquí ericdress.com muestra a los clientes una colección de moda de la corriente warm winter coats mens.You can find many great items.	Warm Winter Coats Mens 5 9842 Reviews Here ericdress.com shows customers a fashion collection of current warm winter coats mens.You can find many great items.
La Ley Nº 1278 de 2003 sobre el derecho de familia otorga igualdad de derechos al hombre y la mujer en la pareja y con respecto a los hijos.	The Family Rights Act, No. 1278 of 2003, granted equal rights to the man and the woman in their relationship and with respect to children.
La fecha límite para la presentación de solicitudes de ayuda al almacenamiento privado de carne de porcino prevista en el Reglamento (CE) no 1278/2008 será el 13 de noviembre de 2009.	The closing date for the submission of applications for private storage aid for pigmeat provided for in Regulation (EC) No 1278/2008 shall be 13 November 2009.
Andorra es un pequeño país creado en 1278 por un pacto de paz, y ha sido bendecido con siete siglos de paz y un sistema parlamentario que se inició en 1419.	Andorra is a small country created in 1278 by a pact of peace, and is blessed with seven centuries of peace and a parliamentary system that started in 1419.
Corregido: El usuario no pudo transferir ahorros de un miembro de grupo a otro dentro del mismo grupo si el producto de ahorros de los dos miembros era el mismo (BTracker Id: 1278).	Corrected: The user was not able to transfer savings from one group member to another within the same group if the savings product of the two members was the same (BTracker Id: 1278).
El Tribunal Supremo, basándose en los artículos 1278 a 1280 del Código Civil 2, ha expresado que la obligación legal de forma no afecta la validez del contrato sino que constituye una obligación accesoria adicional 3.	The Spanish Supreme Court, based on articles 1278 to 1280 of the Civil Code1, has ruled that the formal obligation does not compromise the validity of the contract but it is rather an additional and incidental obligation2.