125000

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Equal to and more than 125000	Igual y superior a 125000
The petitioners claim that the current population of less than 3000 will be increased to 125000 during the holiday season.	Los peticionarios afirman que la población actual, de menos de 3000 habitantes, aumentará hasta los 125000 en el verano.
Provision is made for annual quotas of 125000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, and 20000 tonnes of broken rice.	Está previsto un contingente anual de 125000 toneladas de arroz, expresadas en equivalente de arroz descascarillado y de 20000 toneladas de arroz partido.
Between 2002 and the IP, these sales declined by around 7 %, starting from a level of around 125000 tonnes in 2002.	Entre 2002 y el período de investigación, estas ventas disminuyeron alrededor de un 7 %, a partir de un nivel de unas 125000 toneladas en 2002.
This figure is a result of price per km of 125000 × 120 km road which equals NOK 15 million (or NOK 75 million during five years) [93].	Esta cifra es el resultado del precio por kilómetro de carretera de 125000 NOK × 120 km, lo que es igual a 15 millones NOK (o 75 millones NOK durante cinco años) [93].
The levy was set at 2,1 % on monthly purchases of up to FRF 125000 (EUR 19056) and 3,9 % on monthly purchases above that amount.	El tipo tributario quedó fijado en el 2,1 % por tramo de compras mensuales de un importe igual o inferior a 125000 FRF (19056 EUR), y en el 3,9 % para los importes superiores.
The levy was increased to 2,1 % on monthly purchases of up to FRF 125000 (EUR 19056) and 3,9 % on monthly purchases above that amount.	El tipo del impuesto quedó fijado desde ese momento en el 2,1 % por tramo de compras mensuales de un importe igual o inferior a 125000 FRF (19056 EUR), y en el 3,9 % para importes superiores.
The Community industry’s production decreased by 10 % between 2001 and the IP, i.e. from a level of around 125000 tonnes in 2001 to a level of around 112000 tonnes in the IP.	Entre 2001 y el período de investigación la producción de la industria de la Comunidad disminuyó un 10 %, de 125000 toneladas a 112000 toneladas, aproximadamente.
An example of this, which has been referred to by the authorities, is the grant of NOK 125000 to Norsk Treteknisk Institutt to a project for the product development of planned panels for internal use [36].	Un ejemplo de esto, citado por las autoridades, es la subvención de 125000 NOK concedida a Norsk Treteknisk Institutt para un proyecto de desarrollo de paneles cepillados para uso interno [36].
These quantities may be increased if the ACP States do not actually use their direct export options under the 125000 tonne tariff quota provided for in the Cotonou agreement.	Estas cantidades pueden aumentarse en la medida en que las exportaciones directas de los Estados ACP no utilicen efectivamente sus posibilidades de exportación directa en el marco del contingente arancelario de 125000 toneladas previsto en el acuerdo de Cotonú.
First, the French authorities ask that the annual quota be increased from 108000 hectolitres to 125000 hectolitres of pure alcohol to reflect trends on the market for rum in the Union.	En primer lugar, las autoridades francesas piden que el contingente anual de 108000 hectolitros se amplíe a 125000 hectolitros de alcohol puro con el objetivo de ajustar el contingente a la evolución del mercado del ron en la Unión.
The rate of the levy is 0,5 % on monthly purchases of up to FRF 125000 (EUR 19056) excluding VAT and 0,9 % on monthly purchases above that amount.	El tipo del impuesto quedó fijado en un 0,5 % por tramo de compras mensuales (sin IVA) de un importe igual o inferior a 125000 FRF (19056 EUR), y en un 0,9 % para importes superiores a 125000 FRF.
The rate of the levy was 0,5 % on monthly purchases of up to FRF 125000 (EUR 19056) excluding VAT and 0,9 % on monthly purchases above that amount.	El tipo tributario quedó fijado en un 0,5 % por tramo de compras mensuales (sin IVA) de un importe igual o inferior a 125000 FRF (19056 EUR), y en un 0,9 % para los importes superiores a 125000 FRF.
The rate of the levy was 0,3 % on monthly purchases of up to FRF 125000 (EUR 19056) excluding VAT and 0,5 % on monthly purchases above that amount	Los tipos de este impuesto quedaron fijados en un 0,3 % por tramo de compras mensuales (sin IVA) de un importe igual o inferior a 125000 FRF (19056 EUR), y en un 0,5 % para importes superiores a 125000 FRF.
The Community’s financial assistance shall be at the rate of 100 % of the eligible costs to be incurred by the Pirbright Laboratory for the work programme and shall not exceed EUR 125000 for the period from 1 July to 31 December 2006.	La ayuda financiera de la Comunidad cubrirá el 100 % de los costes admisibles del Laboratorio de Pirbright derivados del programa de trabajo, pero no superará los 125000 EUR en el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2006.
As from 1 January 2001, the rate of the levy was increased from 0,6 % to 2,1 % on monthly purchases of up to FRF 125000 and from 1,0 % to 3,9 % on monthly purchases above that amount.	A partir del 1 de enero de 2001, los tipos del impuesto, por tramo de compras mensuales sin IVA, también se aumentaron del 0,6 % al 2,1 % hasta los 125000 FRF y del 1 % al 3,6 % a partir de los 125000 FRF.
This mammoth game offers a betting range of 1 to 5 coins and on the maximum bet, a hit on the 5000-coin jackpot can reward you with up to 125000 coins.	Este descomunal juego ofrece un rango de apuestas de 1 a 5 monedas y en la apuesta máxima, un acierto de un jackpot de 5000 puede recompensarlo con 125000 monedas.
The design tasks consist of 125000 m2 massing design (including existing protected buildings on the site) and 25000 m2 more detailed design (consisting of psychiatric hospital and forensic psychiatric department).	El programa incluye la ordenación urbana y volumétrica de un área de 125000 m2 (incluidos los edificios protegidos existentes en la parcela) y el proyecto en detalle de 25000 m2 (hospital psiquiátrico y departamento de psiquiatría forense).