mil ochenta y dos

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Decisión no 1082/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo	Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council
Por tanto, procede introducir la nueva terminología en el Reglamento (CE) no 1082/2006.	The new terminology should therefore be introduced into Regulation (EC) No 1082/2006.
En promedio, un auto de renta desde Budget a Chicago cuesta $1082 por día.	On average a rental car from Budget in Chicago costs $51 per day.
Los datos sobre las acciones de Guillermo entre 1082 y 1084 son escasos.	Last years Sources for William's actions between 1082 and 1084 are meagre.
Debe fijarse un nuevo plazo para el próximo informe relativo a la aplicación del Reglamento (CE) no 1082/2006.	A new deadline for the report on the application of Regulation (EC) No 1082/2006 should be fixed.
Liechtenstein asumirá los costes derivados de su participación en las actividades previstas en la Decisión n.o 1082/2013/UE.	Liechtenstein shall bear all its costs stemming from its involvement in the activities under Decision No 1082/2013/EU.
En su primer informe sobre la aplicación del Reglamento (CE) n.o 1082/2006, la Comisión propuso una serie de modificaciones.	In its first report on the application of Regulation (EC) No 1082/2006, the Commission proposed a number of amendments.
Si necesita más espacio, este alojamiento de 2 dormitorios en el casco antiguo de Niza – PR 1082 es perfecto para usted.	If you're bringing company, our 2-bedroom apartment–Nice Old Town–PR 1082 is perfect for you.
Un arreglo político basado en conocimientos científicos incompletos incumple las resoluciones 1082 (XIV) y 1493 (XVII) del Consejo de Administración Fiduciaria.	A political settlement based upon incomplete scientific understanding did not fulfil Trusteeship Council resolutions 1082 (XIV) and 1493 (XVII).
Tomljanović A. es un jugador Diestro, actualmente ocupa el puesto 46 en la clasificación. Situado en el ranking de WTA con 1082 puntos.	Tomljanović A. is Right-Handed player, and currently ranked on 46. place on WTA rankings with 1082 points.
Los sensores multipunto Rosemount 1080 y 1082 consituyen la oferta estándar, no obstante Rosemount puede personalizar el diseño para cualquier aplicación.	The Rosemount 1080 and 1082 Multipoint sensors provide a standard offering, but Rosemount can engineer a custom design for any application.
La Decisión n.o 2119/98/CE fue derogada y sustituida por la Decisión n.o 1082/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo [3].	Decision No 2119/98/EC was repealed and replaced by Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council [3].
La SB 1082 revisaría la ley actual de la remisión directa de Florida al limitar las ofensas que calificarían para ser transferidas bajo ese estatuto.	SB 1082 would revise Florida's current direct file law by limiting the offenses that qualify for transfer under that statute.
Los Estados miembros deben someter a la Comisión cualquier disposición, así como cualquiera de sus modificaciones, adoptada en aplicación del Reglamento (CE) no 1082/2006.	Member States should submit to the Commission any provisions, as well as any amendments thereto, adopted to implement Regulation (EC) No 1082/2006.
Este día fue establecido por una Ley del Congreso, por el pasaje en la Sección 1082 de la Ley de Autorización de Defensa de 1998.	This day was established by an Act of Congress, by the passage of Section 1082 of the 1998 Defense Authorization Act.
Las AECT existentes no deben estar obligadas a adaptar su convenio y estatutos a modificaciones del Reglamento (CE) no 1082/2006 introducidas por el presente Reglamento.	Existing EGTCs should not be obliged to align their convention and statutes to amendments to Regulation (EC) No 1082/2006 introduced by this Regulation.
Anidado entre el valle Lehigh y las montañas Pocono, el resort Blue Mountain es el hogar de la caída vertical más lata de Pennsylvania de 1082 pies.	Nestled between Lehigh valley and the Pocono Mountains, Blue Mountain resort is home to Pennsylvania's highest vertical drop at 1082 feet.
Se ordena a las autoridades aduaneras que cesen el registro de las importaciones realizado de conformidad con el artículo 3 del Reglamento (CE) no 1082/2008.	The customs authorities are hereby directed to cease the registration of imports carried out pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 1082/2008.
Por consiguiente, el Reglamento (CE) no 1082/2006 contempla la posibilidad de que el convenio y los estatutos de las AECT contengan cláusulas sobre el Derecho aplicable en determinadas cuestiones.	Consequently, Regulation (EC) No 1082/2006 provides for the possibility for the EGTC's convention and statutes to state the applicable law on certain issues.
Los PTU pueden participar en las agrupaciones europeas de cooperación territorial (AECT) en virtud del Reglamento (CE) no 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo [3].	OCTs may participate in European Groupings of Territorial Cooperation (EGTC), pursuant to Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council [3].