10,000 pesos
- Ejemplos
For those who qualify, half the VAT will be refunded immediately in pesos, to a maximum of 10,000 Pesos/USD $995, and the balance will be credited to the credit card used within 40 days. | Para quienes tengan derecho a ello, se les devolverá la mitad del IVA inmediatamente, en pesos, hasta un máximo de 10.000 $ (995 USD) que se les acreditará a su tarjeta de crédito en los siguientes 40 días. |
The round lasts almost 3 hours and costs 10,000 pesos (13 EUR). | La vuelta dura casi 3 horas y cuesta 10.000 pesos (13 EUR). |
The event was a success and raised $ 10,000 pesos for the foundation. | El evento fue un éxito y se recaudaron $10,000 pesos para la fundación. |
Lawyers charge 10,000 pesos or more—one month's salary—to help process the applications. | Los abogados cobran 10.000 pesos o más (un mes de sueldo) para ayudar a procesar las solicitudes. |
In high season all of this costs no more than $10,000 pesos. | Todo el servicio, en temporada alta, no cuesta más de $10.000 pesos chilenos (US$20). |
He got a 10,000 pesos ($1,000) severance package form the Arizona Company, which is based in Chandler. | Él recibió 10,000 pesos ($1,000) de indemnización de la compañía de Arizona, con sede en Chandler. |
This one was equipped by Don Nicholas de Arteaga, in 10,000 pesos like the previous ones (beginning in 1705). | Ésta fue dotada por don Nicolás de Arteaga, en 10,000 pesos como las anteriores, y principio en el 1705. |
The union was demanding a pay rise of a minimum of 10,000 pesos, by not performing certain tasks and through peaceful demonstrations. | El sindicato reclamaba un aumento salarial con un mínimo de 10.000 pesos, mediante retención de tareas y manifestaciones pacíficas. |
While federal lawyers have competitive salaries ($2,000 a month), most state attorneys earn less than 10,000 pesos ($500) a month. | Mientras los abogados federales tienen salarios competitivos (unos 2,000 dólares mensuales), la mayoría de abogados estatales no ganan más de 10,000 pesos (500 dólares). |
The most you can claim per trip is 10,000 pesos (about $960), whether you pay for items with cash or by credit or debit card. | La cantidad máxima que puede reclamar por viaje es 10.000 pesos (unos US $ 960), si usted paga por los artículos con efectivo o mediante tarjeta de crédito o débito. |
The extraordinary item consisting in giving a one-time incentive bonus of $10,000 pesos to each worker who agrees to be transferred to a different shift is creating some problems. | El rubro extraordinario consistente en un pago único de $10,000 pesos a cada trabajador que acepta ser transferido a un turno diferente está creando algunos problemas. |
In other cases, some supervisors are telling the workers that it is better to accept the $10,000 pesos because that money might not be available later. | En otros casos, algunos supervisores están diciendo a los trabajadores que mejor reciban los $10 mil pesos, porque si no después no va a haber ese dinero. |
Some 65 percent of the working population make less than 10,000 pesos per month ($56 per week) and real unemployment is estimated to be above 20 percent. | El 65 por ciento de la población trabajadora activa gana menos de 10.000 pesos al mes (56 dólares por semana) y el desempleo real se estima en más del 20 por ciento. |
However, the cartel is much more dominant in western Mexico and rapidly gaining power in Tijuana where they reportedly extort doctors for up to 10,000 pesos ($571) per month. | El cártel es mucho más fuerte en la parte occidental de México y está ganando hoy rápidamente terreno en Tijuana, donde al parecer extorsiona a médicos por valor de hasta 10.000 pesos al mes. |
The Puerto Peñasco CANACO President emphasized there will also be important promotions available for those who pay with credit or debit cards, including returns on purchases and credits of up to 10,000 pesos. | El presidente de CANACO Puerto Peñasco resaltó que en esta edición también se realizaran importantes promociones para quienes paguen sus compras con tarjetas de crédito o de débito como la devolución de la inversión de las comprar y hasta bonos de 10 mil pesos. |
From Radio APPO, calls go out for supplies needed at the barricades and support comes from the masses and other sections of the people: water, food, an elderly woman contributing her whole life's savings—10,000 pesos in a plastic bag. | Radio APPO solicita suministros para las barricadas, y las masas y otros sectores llegan con agua, y comida. Una señora mayor ofreció los ahorros de toda la vida: 10,000 pesos en una bolsa de plástico. |
It therefore set the amount of compensation at 10,000 pesos per day for each of the 117 days they had been held in prison and the after-effects each had suffered, taking into account the fact that they had been deprived of decent employment after their release. | Por él se fijó la suma de 10.000 pesos diarios por cada uno de los 117 días que permanecieron en prisión más las secuelas que cada uno padecía, y considerando también las privaciones de empleos dignos posteriores a su libertad. |
The debt amounts to 10,000 pesos. | El importe de la deuda asciende a 10,000 pesos. |
How much does it cost to study here? - You're looking at close to $10,000 pesos per month on average. | ¿Cuánto cuesta estudiar aquí? - Calculo que será cerca de $10,000 pesos por mes en promedio. |
How much is that painting worth? - I don't know how much it would cost in your local currency, but here it's worth 10,000 pesos. | ¿Cuánto vale esa pintura? - No sé cuánto costaría en tu moneda local, pero aquí vale 10,000 pesos. |
