Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Evita donó $10,000 pesos argentinos como patrimonio inicial.
Evita donated $10,000 Argentine pesos as its initial patrimony.
El evento fue un éxito y se recaudaron $10,000 pesos para la fundación.
The event was a success and raised $ 10,000 pesos for the foundation.
Él recibió 10,000 pesos ($1,000) de indemnización de la compañía de Arizona, con sede en Chandler.
He got a 10,000 pesos ($1,000) severance package form the Arizona Company, which is based in Chandler.
Ésta fue dotada por don Nicolás de Arteaga, en 10,000 pesos como las anteriores, y principio en el 1705.
This one was equipped by Don Nicholas de Arteaga, in 10,000 pesos like the previous ones (beginning in 1705).
Mientras los abogados federales tienen salarios competitivos (unos 2,000 dólares mensuales), la mayoría de abogados estatales no ganan más de 10,000 pesos (500 dólares).
While federal lawyers have competitive salaries ($2,000 a month), most state attorneys earn less than 10,000 pesos ($500) a month.
El rubro extraordinario consistente en un pago único de $10,000 pesos a cada trabajador que acepta ser transferido a un turno diferente está creando algunos problemas.
The extraordinary item consisting in giving a one-time incentive bonus of $10,000 pesos to each worker who agrees to be transferred to a different shift is creating some problems.
Radio APPO solicita suministros para las barricadas, y las masas y otros sectores llegan con agua, y comida. Una señora mayor ofreció los ahorros de toda la vida: 10,000 pesos en una bolsa de plástico.
From Radio APPO, calls go out for supplies needed at the barricades and support comes from the masses and other sections of the people: water, food, an elderly woman contributing her whole life's savings—10,000 pesos in a plastic bag.
El importe de la deuda asciende a 10,000 pesos.
The debt amounts to 10,000 pesos.
¿Cuánto cuesta estudiar aquí? - Calculo que será cerca de $10,000 pesos por mes en promedio.
How much does it cost to study here? - You're looking at close to $10,000 pesos per month on average.
¿Cuánto vale esa pintura? - No sé cuánto costaría en tu moneda local, pero aquí vale 10,000 pesos.
How much is that painting worth? - I don't know how much it would cost in your local currency, but here it's worth 10,000 pesos.
Palabra del día
esparcir