'volto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Without commercial breaks, the full movie Ringo, il volto della vendetta has a duration of 102 minutes.	Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Ringo, il volto della vendetta posee una duración de 102 minutos de video HD.
With drawbar hitching, the VOLTO is ready to go in no time.	Con el enganche a tres puntos, el VOLTO está rápidamente listo para trabajar.
The Cane Volto diamond.	El diamante Cane Volto.
After the day's work, the VOLTO can be parked in transport position to save space.	Después del trabajo VOLTO se deja estacionar en posición de transporte ahorrando espacio.
On the VOLTO compact tedder, the chassis is manufactured from solid circular tubing.	En los VOLTO de la clase compacta, los chasis están fabricados con tubos redondos macizos.
On the VOLTO 1300 T, the drive line is protected separately in both directions.	Seguro. En VOLTO 1300 T el accionamiento está asegurado por separado en ambas direcciones.
The 'Volto Santo' was at the center of a recent critical disagreement.	El Rostro Santo de Sansepolcro ha sido el sujeto de un reciente debate crítico.
The PERMALINK finger clutch allows the VOLTO to downsize to compact transport dimensions.	Con el embrague de dedos PERMALINK logra el VOLTO su compacta medida de transporte.
Extra-wide balloon tyres allow the VOLTO to glide safely over uneven ground.	Los neumáticos súper-balón de las ruedas dirigen el VOLTO de forma fiable por las irregularidades del suelo.
Its fleet includes a VOLTO 1100 T fitted with the MAX SPREAD crop flow concept.	Entre otros también trabajan con un VOLTO 1100 T, equipado con el concepto de flujo MAX SPREAD.
The last type from my list is the Volto mask or what others called the larva mask.	El último tipo de mi lista es la máscara de Volto o lo que otros llaman la máscara de larva.
All VOLTO machines in the MAX SPREAD series come equipped with a hermetically sealed, continuously lubricated rotor transmission.	Todos los VOLTO de la serie MAX SPREAD cuentan con engranajes de los rotores herméticamente cerrados y siempre lubricados.
The strong body structure of the VOLTO is based on the combination of a robust chassis and square tubing rotated by 45°.	De una sólida construcción en VOLTO 1100 se encarga la combinación de un chasis macizo y los tubos cuadrados girados en 45°.
Lucca is always worth a visit, especially in September, during the feast of La Luminara celebrated in honor of the Volto Santo.	Objetivamente, Lucca siempre merecerá una visita. Incluso en la masiva fiesta de La Luminara, en septiembre, en honor de Volto Santo.
The VOLTO 1100 and VOLTO 1100 T have a working width of 10.70 metres, and also feature the MAX SPREAD crop flow concept.	Los modelos VOLTO 1100 y VOLTO 1100 T están equipados con una anchura de trabajo de 10,70 m y el concepto de flujo MAX SPREAD.
To make working with the VOLTO as comfortable and convenient as possible, the machines are equipped with the CLAAS power drawbar (CKL) for three-point attachment.	Para hacer el trabajo lo más confortable posible, las máquinas para el acoplamiento tripuntal están equipadas con la barra de trasmisión de carga (CKL).
A proof is the great reputation of the Volto Santo of Lucca as opposed to the Cristo of Balaguer, which is barely known by the villages of the region.	La prueba es la gran fama del Volto Santo de Lucca frente al Cristo de Balaguer, que apenas lo conocen los pueblos de la comarca.
With a working width of 7.70 or 5.80 metres spread across eight or six rotors, respectively, the VOLTO 80 and 60 with MAX SPREAD are ideal for farmers looking to process large areas using smaller-scale tractors.	El nuevo VOLTO 80 y 60 con MAX SPREAD es adecuado, con sus ocho o seis rotores y una anchura de trabajo de 7,70 m o 5,80 m, para los agricultores que quieren trabajar grandes parcelas con tractores pequeños.
Inside we can see the Tempietto of Matteo Civitali where there is the Volto Santo of Lucca, that is the wooden crucifix carved between XI and XII century, perhaps as imitation of another one, more ancient, of byzantine origin.	Dentro, nosotros podemos ver el Tempietto de Matteo Civitali donde hay el Volto Santo de Lucca, que es un crucifix de madera tallado entre XI y XII siglo, quizás como imitación de otra, más antigua, de origen byzantine.
The fascinating history of the Santo Volto, that is also the history of the city that welcomes it, has been the object of deepening on the part of many specialists, historians, art historians, folklore experts and popular traditions.	La fascinante historia del Rostro Santo, que es por consiguiente, la historia de la ciudad que lo acoge, ha sido objeto de investigaciones y estudios por parte de historiadores, especialistas en foclore y en tradiciones populares.