- Ejemplos
Se puede encontrar más información en el sitio web de CIRA. | More information can be found on the CIRA website. |
CIRA aplica automáticamente su propio registro privado a nuevos nombres de dominio.ca. | CIRA automatically applies its own private registration to new.ca domain names. |
CIRA renueva automáticamente los nombres de dominio.ca en sus fechas de vencimiento. | CIRA automatically renews.ca domain names on their expiration dates. |
El estado de los fondos del CIRA está siendo actualizando. | The archival holdings of the CIRA are being updated. |
Laboratorio abierto situado en el tercer piso del edificio de CiRA. | An open lab on the fourth floor of the CiRA building. |
A cargo de Cira Felina Bolla. | Given by Cira Felina Bolla. |
Nota: CIRA restringe la transferencia de los dominios durante los primeros 65 días del registro. | Note: CIRA restricts domains from transfer for the first 65 days of registration. |
Sin embargo, como instituto universitario de investigación, el CIRA no puede lograr este objetivo solo. | As a university research institute, however, CiRA cannot achieve this goal alone. |
Cerca de la Casa de la Música de Playa y del hospital internacional Cira Garcia. | Near the Casa de la Musica Beach Cira Garcia and international hospital. |
¿No fuiste a buscar a tu cira? | You're not picking up your date? |
Nota: CIRA audita periódicamente los nombres de dominio para garantizar que cumplen con los requisitos de elegibilidad. | Note: CIRA periodically audits domain names to ensure they conform to eligibility requirements. |
Agradezco al señor Roberto Palumbo de CIRA por la información provista respecto de este tema. | Thank you so much to Mr. Roberto Palumbo from CIRA by the information provided on this subject. |
Continuity Irish Republican Army (Ejército Republicano Irlandés de la Continuidad) (CIRA) | ‘Continuity Irish Republican Army’ – ‘CIRA’ |
Continuity Irish Republican Army (Ejército Republicano Irlandés de la Continuidad) (CIRA) | ‘Continuity Irish Republican Army’ — ‘CIRA’ |
Recomendamos revisar, entre otras, las argumentaciones de Cira Pascual, profesora de Estudios Políticos en la Universidad Bolivariana de Venezuela. | We recommend the arguments presented by Cira Pascual, professor of Political Studies at the Bolivarian University of Venezuela. |
Los archivos, documentación y colecciones que se encuentran en el CIRA solo están disponibles en nuestro local y con cita previa. | The archives, documentations and collections stored at the CIRA are only available on site with an appointment. |
La cira superior es si duda muy interesante al establecer que los magos querían buscar la unidad con este sol. | The quote above is very interesting indeed stating that the Magi wanted to seek union with this sun. |
Si CIRA no puede confirmar el estado de elegibilidad del nuevo registrante, CIRA puede solicitarte información para comprobar tu elegibilidad. | If CIRA cannot confirm the new registrant's eligibility status, CIRA might request information from you to prove your eligibility. |
Aquí se llevan a cabo diariamente investigaciones interdisciplinarias en un entorno de investigación completamente abierto (Foto: CiRA, Universidad de Kioto, junio de 2010). | Cross-disciplinary research is carried out in a completely open research environment (Photo: CiRA, Kyoto University, June 2010). |
Esto redu- cirá la ansiedad y permitirá a su nuevo estudiante de prepa- ratoria ajustarse a la escuela de manera más gradual. | This will reduce anxiety and allow your new high school student to ease into school more gradually. |
