ir

Chicos, que íbamos a hacer esto en el momento adecuado.	Guys, we were gonna do this at the right time.
Lo siento, íbamos a nadar pero la piscina está infestada.	Sorry, we were going to swim but the pool is infested.
Esa es una pregunta que íbamos a hacerle, señor.	That's a question we were going to ask you, sir.
Richard dijo que nos íbamos a repartir ese dinero, ¿no?	Richard said we were going to split that money, right?
No pensé que íbamos a tener ningún problema hoy, amigo.	Didn't think we were gonna have any problems today, fella.
Esta no es la charla que íbamos a tener, ¿verdad?	This isn't the talk we were gonna have, is it?
Cuando íbamos a tener un bebé, Tommy dejó el mar.	When we had a baby, Tommy left the sea.
Steve, dijimos que íbamos a ser buenos este año.	Steve, we said we were gonna be good this year.
Si el mundo no estuviese amenazado, ¿qué íbamos a hacer?	If the world wasn't being threatened, what would we do?
¿Crees que íbamos a ser capaces de razonar con él?	You think we were gonna be able to reason with him?
Esta no es la conversación que íbamos a tener, ¿verdad?	This isn't the talk we were gonna have, is it?
Sabe, íbamos a comenzar una familia este año.	You know, we were gonna start a family this year.
Mi ex y yo íbamos a tener un niño.	My ex and I were supposed to have a boy.
Y, si lo recuerdas, íbamos a hacer eso juntos.	And, if you recall, we were gonna do that together.
No, dijiste que solo íbamos a hablar con ella.	No, you said we were just gonna talk to her.
Esa era la última película que íbamos a hacer.	That was the last movie we were gonna make.
En mi mente, íbamos a ser esta familia.	In my mind, we were gonna be this family.
Alguien debe haber descubierto lo que íbamos a hacer.	Someone must've found out what we were going to do.
Y ya en el autobús, cuando íbamos al cementerio...	And on the bus, when we went to the cemetery...
Tú y yo íbamos en el barco, Scully, en 1939.	You and I were on that ship, Scully, in 1939.