átraves
- Ejemplos
Estaba consciente y alerta ATRAVES la experiencia. | I was aware and alert thought the experience. |
Expertos en estos deportes extremos lo guiarán através de esta experiencia única. | Experts in these extreme sports will guide you throught this unique experience. |
La lesión glomerular ocurre predominantemente através de activación del complemento inducida por IgA. | The glomerular injury happens predominantly through activation of the complement induced by IgA. |
Los humanos pueden entrar en contacto con los pesticidas através del agua potable. | Humans can have contact with pesticides through contaminated drinking water. |
Análisis de las narrativas de la menopausia de através de la internet. | Analysis of the narratives on menopause of a brazilian website. |
Los paneles infrarrojos catalíticos INFRAGAS producen energía térmica através de rayos infrarrojos (IR). | INFRAGAS infrared catalytic heaters emit thermal energy through infrared rays (IR). |
Mucha gente contó historias conmovedoras y todo el mundo mejoró através del intercambio. | Many people told touching stories, and everyone improved from the sharing. |
Usted puede comprar através de Internet y Amazon.com le entregará en su casa. | You can buy it through Internet and Amazon.com will delivered to you. |
Los panelistas intercambiaron opiniones sobre la identidad nikkei expresada através del arte. | The panelists also discussed Nikkei identity as expressed through art. |
Quiero decir creo que vi a alguien entrar através del camino. | I mean I think I saw someone go inside across the way. |
Tal vez el camino de salida es el "camino através". | Maybe the way out is the way through. |
Y esto lo haces atraves de la palabra. | And you do it by the word alone. |
Cuando el reproductor conecta a PC através de USB cable, recargará automáticamente; 2. | When the player is connected to PC via USB cable, it will recharge automatically; 2. |
Sin embargo si planea visitar Guatemala lo tendrá que hacer atraves de Belice. | However if you have plans to visit Guatemala to do THROUGH Belize. |
Puede pagar con cualquier tarjeta de crédito o atraves de su cuenta de PayPal. | You can pay by any major credit card or your PayPal account. |
Clasifique ahora através de nuestros torneos satélites. | Qualify now at one of our satellite tournaments. |
El Aire Circulara atraves del Disipador de Calor de la Tarjeta Electronica. | The Air Circulara THROUGH the Heatsink Electronica card. |
Atraves de la hermana de un paciente Eso es lo que estaba planeando. | Through a patient of his sister's That he was trying to frame. |
Algo cogió mis manos gentilmente y me guió através de una turbulencia de colores. | Something took my hands gently and guided me through the m'lstrom of colors. |
El desea que confiemos en El através del conocimiento del evangelio de expiación. | He wants us to believe in Him through knowing the gospel of atonement. |
