¿quién te

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hey, Angad, ¿quién te dio la visa para venir aquí?	Hey, Angad. Who gave you the visa to come here?
El sistema debería mostrar quién te paga y por qué.	The system would show who pays you and for what.
Sí, bueno, ¿quién te dije que irrumpieras en mi habitación?	Yeah, well, who told you to barge into my room?
¿O quién te ha dado la vara para nuestra destrucción?	Or who has given you the rod for our destruction?
No olvides quién te dio esa acogedora oficina tuya.	Don't forget who gave you that cozy office of yours.
Dime, ¿quién te pidió que contaras esas dos historias?	Tell me, who asked you to tell these two stories?
¿A quién te gustaría ver como el nuevo Wolverine?	Who would you like to see as the new Wolverine?
Espera un momento, ¿quién te dejó el archivo?	Wait a minute, so who left you the file?
¿Entonces quién te dijo que entrases en mi apartamento?	So, then who told you to break into my apartment?
Pero ¿quién te dijo que estos detalles son pequeños?	But who told you that these details are small?
Y ¿quién te dio derecho a complotar a mis espaldas?	And who gave you the right to plot behind my back?
Yo no sé quién te ha dicho que tenemos este.	I don't know who's told you that we have this.
¿Tienes idea de quién te golpeó con esto?	Do you have any idea who hit you with this?
EJ, ¿quién te dijo que vinieras aquí esta noche?	EJ, who told you to come here tonight?
¿Y quién te transformó en experto, el doctor, el gurú?	And who made you the expert, the doctor, the guru?
Karen, ¿puede decirnos quién te saco de la casa?	Karen, can you tell us who took you from the house?
Todo lo que queremos saber es quién te pagó.	All we want to know is who paid you.
Dime quién te contrató para secuestrar a mi hermana.	Tell me who hired you to take my sister.
Quiero decir ¿quién te dio permiso para estar aquí?	I mean... who gave you permission to even be here?
Solo por curiosidad, ¿quién te enseñó a manejar?	Just out of curiosity, who taught you to drive?