¿Qué se dice?

Diccionario
Ejemplos

¿Por qué se dice que Europa nació de la peregrinación?	Why is it said that Europe was born of the pilgrimages?
¿Y qué se dice de Robb Stark en el norte?	And what do they say of Robb Stark in the North?
¿Por qué se dice "leer las líneas de la mano"?	Why do we say, "Read the lines of the hand"?
¿Por qué se dice que el Tratado del Elíseo selló la reconciliación?	Why do we say that the Elysée Treaty sealed reconciliation?
No sé qué se dice en estos casos.	I do not know what is said in these cases.
Reportaje ¿Por qué se dice que Europa nació de la peregrinación?	Report Why is it said that Europe was born of the pilgrimages?
Pero qué se dice, ¿cuál es el dicho?	But what is it said, what is the saying?
¿Por qué se dice que mi disco está protegido?	Why does it say my disk is protected?
¿Saben qué se dice del primer año?	And you know what they say about the first year?
¿Y qué se dice de mí en Roma?	And what do thet say of me at Rome?
Así que tendremos que definir por qué se dice el primer día.	So we will have to define why it says first day.
El evento debe dictar al autor cómo y qué se dice.	The event should dictate to the author how and what it gets told.
¿Entonces qué se dice en la calle, Tone?	So what's the word on the street, Tone?
No, quiero decir: ¿qué se dice a la Sra. Schmidt-Boulanger?	No, I meant what does one say to your boss?
¿Pero qué se dice sobre la salvación de las almas?	But what about the salvation of souls?
¿Sabe qué se dice cuando alguien se confunde?	Know what they say when someone's really mixed up?
No sé por qué se dice esto, Pero piénsalo un poco.	I don't know why people say that, but give it a whirl.
¿Por qué se dice que es una leyenda?	Why is it said he's a legend?
¿En qué se dice qué clase de persona eres?	Where in there does it say what kind of person you are?
No sé qué se dice en estas ocasiones...	I don't quite know what they say in such cases...