la tiene

Y si no la tienes, eres mi esposa.	And even if you're not, you're my wife.
Mi pregunta es, ¿siempre la tienes bajo control?	My question is, do you always have that under control?
Sí, la tienes, pero ellos son muy buenos curándola aquí.	Yeah, you have, but they're really good at fixing it here.
¿Cuál es tu práctica meditativa o yóguica si la tienes?	What is your meditation practice or yoga if you have it?
Ella no tenía elección, como tú no la tienes ahora.	She had no choice. As you don't have one now.
Deberías estar agradecido de que todavía la tienes aquí.	You should be thankful that you still have her here.
Pero para ponerle la sonda, la tienes que atar.	But to put the probe, you have to tie.
Quien tiene el otro lado Tu la tienes en tu computadora.	Who's got the other sideyou have it on your computer.
¿Y no se supone que pregunte por qué la tienes?	And I'm not supposed to ask why you have it?
Cualquier cosa buena en mi vida, me la tienes que quitar.	Anything good in my life, you have to take it away.
¿Tienes una relación especial con los monos, la tienes?	Do you have a special relationship with monkeys, do you?
Tiene que haber una explicación para eso, y ahí la tienes.	There has to be an explanation for that, and there is.
Todos los artistas tienen una voz, y tú también la tienes.	All artists have a voice, and you have one, too.
Necesitabas una razón para encontrar a Ian, ya la tienes.	You needed a reason to find Ian, and now you have it.
¿Y por eso la tienes en el caso Dipple?	And that's why you have her on the Dipple case?
Ahora que la tienes, ¿por qué te sigues quejando?	Now you have one, so why are you still complaining?
Quieren la Copa, y creen que la tienes.	They want the Cup, and they think you have it.
Una habitación vacía es la mejor opción si la tienes disponible.	An empty room is the best option if it is available.
Y ambos sabemos por qué ahora no la tienes.	And we both know why you don't have one now.
Si la tienes en la mira, no lo dudes.	If you get her in your sights, do not hesitate.