¿eres nuevo aquí?

Traductor
Ejemplos

Soy Joanne y bienvenido a mi sitio, si eres nuevo aquí.	I'm Joanne and welcome to my site, if you are new here.
De acuerdo, Timothy, sé que eres nuevo aquí.	All right, Timothy, I know that you're new here.
Así que eres nuevo aquí, ¿no es así, este año?	So you're new here, aren't you, this year?
Mira, sé que eres nuevo aquí, pero tenemos mucho en común:	Look, I know you're new here, but we have a lot in common:
Sé que eres nuevo aquí, pero ¿te puedes mover un poco menos?	I know you're new here, but could you move a little less?
Dado que eres nuevo aquí, voy a darte una oportunidad hoy.	Since you're new here, I'm going to cut you a break... today.
Si eres nuevo aquí, puede que quiera suscribirse a mi RSS feed.	If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed.
Si eres nuevo aquí, puede que quiera suscribirse a mi feed RSS.	If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed.
Parece que eres nuevo aquí, por eso buscas trabajo	You seem to be new here, that's why you look for work
Tú eres nuevo aquí, y a lo mejor no lo sabes.	You're new here, and maybe you do not.
Tú eres nuevo aquí, habla con él.	You're new here, talk to him.
No me digas lo que es bueno para el departamento. eres nuevo aquí.	You don't tell me what's good for the department. You're new here.
Si eres nuevo aquí, puede que quiera suscribirse a mi Fuente RSS.	If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed.
Tweet Si eres nuevo aquí, puede que quiera suscribirse a mi feed RSS.	Tweet If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed.
Déjame adivinar, eres nuevo aquí.	Let me guess, you're new around here.
Sé que es difícil, por eso de que eres nuevo aquí.	And I know it's tough cos you're new to this area.
Mira, sé que eres nuevo aquí, pero tenemos mucho en común:	Klaus. Look, I know you're new here, but we have a lot in common:
Así que eres nuevo aquí, ¿eh?	So, you're new here, huh?
Mira, eres nuevo aquí.	Look, you are new here.
Y tú eres nuevo aquí.	And you're new here.