¿Cómo se lee?

How do you read it?

¿Cómo se lee este kanji?	How do you read this kanji?
¿Cómo se lee bien la Escritura?	How does one properly read Scripture?
Especifica cómo se lee la geometría de SketchUp en Rhino.	Specifies how SketchUp geometry is read into Rhino.
¿Alguna vez te has preguntado cómo se lee una radiografía de tórax?	Have you ever wondered how to read a chest x-ray?
Proclamándola: Entonces, ¿cómo se lee esto en voz alta a la congregación?	Proclaiming It: So how shall you read this aloud to the congregation?
Hermana, ¿cómo se lee esta palabra?	Sister, how to read this word?
Dependería de cómo se lee la póliza.	It would depend on how the policy reads.
¿Qué es un informe de calibración y cómo se lee?	What is a Calibration Report and How to Read It?
¿Qué es un informe de calibración y cómo se lee?	What is a Calibration Report and How to Read the Report?
Ed, le has dicho acerca de cómo se lee su primer libro?	Ed, did you tell her about how we read her first book?
¿Cómo se aprende a mirar? ¿Cómo se crea y cómo se lee una imagen?	How to learn to look? How to create and how to read an image?
Leerles en voz alta a sus estudiantes es una manera de enseñarles vocabulario mientras les muestra cómo se lee.	Reading out loud to your students is a way to teach vocabulary while modeling reading.
El estilo se refiere a cómo luce su anuncio y cómo se lee en términos de mayúsculas, gramática y puntuación.	Style refers to the way your ad looks and reads with the use of capitalization, grammar and punctuation.
Al apilar estos sistemas simples, cada uno con su propia lógica, se genera tensión en el espacio y en cómo se lee.	Stacking these simple systems, each with their own logic, creates tension in the space and in how it is read.
Se les explicó la estructura del cómo se lee una estela y lo que es el G.I.S.I. (Glifo Introductorio de la Serie Inicial).	They explained how the structure of a stela is read and what is the ISIG (Initial Series Introductory Glyph).
El significado de' bara aquí depende totalmente de cómo se lee el resto de la primera línea del Antiguo Testamento.	The meaning of bara here is dependent entirely on how we read the rest of the first line of the Old Testament.
Primero, léales en voz alta a los alumnos, haga que sigan la lectura en sus libros mientras les muestra cómo se lee con fluidez.	First, conduct guided reading so that students follow along in their books while you model fluency.
También co-escribimos una respuesta separada con la EFF para remarcar específicamente las necesidades particulares de vidders y artistas del remix, cómo se lee abajo.	We also co-wrote a separate response with the EFF specifically to address the particular needs of vidders and other remix artists; see below.
Pero a la luz de las diferencias entre los bloques políticos será la formación del próximo gobierno es fácil, ¿cómo se lee esta etapa?	But in light of the differences between the political blocs will be the formation of the next government is easy, how do you read this stage?
Ellos se basan en una definición de competencia (saber cómo se lee y escribe), aunque no queda claro si la miden mediante encuestas y pruebas o mediante una autodeclaración.	They are based on a competency definition (know how to read and write), although it is not clear whether they measure it through survey and tests or through self-declaration.