¿Cómo era ella?
Y la chica que estaba con él... ¿cómo era ella? | And the girl that was with him... what'd she look like? |
¿Por qué no me dice... cómo era ella? | Why don't you tell me... what was she like? |
Nunca viste cómo era ella cuando estaba sola conmigo, Brian. | You never saw what she was like when she was alone with me, Brian. |
Bueno, dame algo, ¿cómo era ella? | Well, give me something, what was she like? |
De acuerdo. ¿Quieres saber cómo era ella? | All right, you want to know what she was like? |
Dr. Loyd: ¿Al menos puedes recordar cómo era ella? | Dr. Loyd: Can you at least recall what she looked like? |
Mi lord, quería que supiera cómo era ella. | I wanted you to know, my lord, what she was like. |
Usted no sabe cómo era ella entonces. Era... | You don't know what she was then. |
Quería que supierais, milord, cómo era ella. | I wanted you to know, my lord, what she was like. |
Usted me preguntó cómo era ella. | You asked me what she was like. |
Quería ver cómo era ella. | I wanted to see what she was like. |
Me preocupa que se me olvide cómo era ella. | I get worried I'm gonna forget what she looks like. |
Ya no puede recordar cómo era ella. | I can no longer recall how she looks. |
Dime, ¿cómo era ella? | Tell me, what was she like? |
Escribí cómo era ella conmigo cuando yo era una niña. | I wrote of how she used to be when I was a small child. |
Bueno, ¿cómo era ella? | Well, what was she like? |
Apenas podía recordar cómo era ella. | I could hardly remember what she looked like. |
Ud. no sabe cómo era ella. | You don´t know what she was like. |
Yo sabía cómo era ella. | I knew what she was like. |
Hum, ¿cómo era ella? | Um, what was she like? |
