And it wasn't like she was any good at it, either. | Y además ella no es muy buena en eso, tampoco. |
Seems like she was more than just a friend, Mike. | Parece que ella era más que solo una amiga, Mike. |
Doesn't look like she was in the water for long. | No parece que estuviera en el agua por mucho tiempo. |
It sounds like she was born in an industrial area. | Suena como que ella nació en una zona industrial. |
It sounds like she was very special to you. | Suena como que ella era muy especial para usted. |
Looks like she was getting ready to flee here, too. | Parece que estaba preparándose para huir de aquí, también. |
Caller said it sounded like she was on the roof. | Central dijo que sonó como si estuviera en el techo. |
Tender, sensitive... like she was going to break at any moment. | Tierna, sensible... como si fuera a romperse en cualquier momento. |
Sounds like she was counting on moving into the barn. | Suena como si ella estuviera contando en mudarse en el granero. |
She sounded simple, like she was born near a river. | Parecía simplona, como si hubiera nacido cerca de un río. |
