¿Tenemos deberes?

Tenemos deberes que hacer.
We have to do homework now.
Pregunta: ¿Tenemos deberes materiales?
Question: Do We Have Material Duties?
De hecho, hay que recordar que, como Unión Europea, también tenemos deberes humanitarios.
It should in fact be remembered that, as the European Union, we also have humanitarian duties.
El profesor estaba de buen humor y no tenemos deberes para hoy.
The teacher was in a good mood, and we have no homework for today.
Tenemos deberes y habrá dificultades por delante.
We have duties and there will be difficulties ahead.
Tenemos deberes con la guerra aparte de tenerlos con el teatro.
Of course, we'll all have our war duties as well as theatrical ones.
Tenemos deberes casi todas las noches.
We have homework almost every night.
¿Tenemos deberes? - No, no esta noche.
Do we have homework? - No, not tonight.
¿Tenemos deberes? - No recuerdo; necesito ver el plan de estudios.
Have we got any homework? - I don't remember; I need to look at the syllabus.
Sobre todo, tenemos deberes al que nos hizo.
Above all, we have duties to the one who made us.
En la vida todos tenemos deberes.
In life we all have duties.
No olvides que tenemos deberes.
Don't forget that we have homework.
Como representantes de los ciudadanos europeos, tenemos deberes para con nuestros ciudadanos.
As representatives of the citizens of Europe, we have a duty to our constituents.
Tenemos un Tratado, tenemos una responsabilidad, tenemos deberes y tenemos derechos.
We have a Treaty, we have a responsibility, we have duties and we have rights.
Todos tenemos deberes hacia los demás, y todos deberíamos proteger sus derechos y libertades.
We all have a duty to other people, and we should protect their rights and freedoms.
Todos tenemos deberes que cumplir.
We all have our duties.
Este sentido de comunidad destaca el hecho de que así como tenemos derechos también tenemos deberes y obligaciones hacia los demás.
This sense of community emphasizes the fact that, as well as having rights, we also have duties and obligations to others.
También tenemos deberes que cumplir como parte de nuestro contacto con ustedes y están cuidadosamente coordinados con el gran plan para la Ascensión.
We too have duties to perform as part of our contact with you, and these are carefully coordinated with the great plan for Ascension.
Ya sea que seamos ciudadanos de un país o del cielo, mientras que tenemos privilegios y derechos, también tenemos deberes y responsabilidades.
Whether we are citizens of a country or citizens of heaven, while we have privileges and rights, we also have duties and responsibilities.
Todos nosotros tenemos deberes y obligaciones con el Estado, y sus leyes son las leyes naturales que todos debemos obedecer, nos guste o no.
We all have duties and obligations in this State, and its laws are the natural laws which we must all obey, whether we like it or not.
Palabra del día
oculto