¿Te puedo preguntar algo?

¿Te puedo preguntar algo que no me incumbe?
Can I ask you something totally none of my business?
Claro que sí. ¿Te puedo preguntar algo?
Of course he does. Can I ask you something?
¿Te puedo preguntar algo de amigo a amigo?
Can I ask you something, friend to friend?
¿Te puedo preguntar algo sobre él?
Can I ask you something about him?
¿Te puedo preguntar algo personal, Jane?
May I ask you a personal question, Jane?
Mira, ¿Te puedo preguntar algo?
Look, can I ask you something?
¿Te puedo preguntar algo, Jimmy?
Can I ask you something, Jimmy?
¿Te puedo preguntar algo?
Do you I can ask you something?
¿Te puedo preguntar algo personal?
Can I ask you a personal question?
¿Te puedo preguntar algo?
I can ask you something?
¿Te puedo preguntar algo?
Hey, can I ask you something?
¿Te puedo preguntar algo?
Well, can I ask you something about you?
¿Te puedo preguntar algo?
Can I just ask you something?
¿Te puedo preguntar algo?
Can I ask you something?
¿Te puedo preguntar algo?
Can I ask you something?
¿Te puedo preguntar algo ahora?
Can I ask my question now?
¿Te puedo preguntar algo?
May I ask you something?
¿Te puedo preguntar algo?
Can I ask you something?
¿Te puedo preguntar algo?
Can i ask you a question?
¿Te puedo preguntar algo?
Can I ask you something?
Palabra del día
el guion