levantar

Te levantaste con el sol.	Why, you're up with the sun.
Siempre dices lo mismo Te levantaste y sabías que le harías daño.	You've always said that, You woke up knowing you were going to hurt him.
Te han dejao fuera de combate varias veces, pero Te levantaste y... escribiste tu historia.	You got knocked down a few times, but look at you, you got back up and
¿Te levantaste o no de tu asiento justo antes de que comenzara la ceremonia para decirle a Kate que la amabas?	Did you or did you not get up out of your seat right before the ceremony was supposed to start to tell Kate that you loved her?
Ni siquiera te levantaste del sillón cuando me lo preguntaste.	You didn't even leave the couch when you asked me.
Te levantaste con un guardia esta mañana.	You woke up with a guard this morning.
Te levantaste con un guardia esta mañana.	You woke up with a guard this morning.
¿Te levantaste, ven y ven conmigo en el cielo?	Would you rise up, come and meet me in the sky?
¿Te levantaste del lado equivocado de la bandera esta mañana, Cap?	Wake up on the wrong side of the flag this morning, Cap?
¿Te levantaste en la tarde y no hiciste nada?	Got up in the afternoon and did nothing?
¿Te levantaste de mal humor de la mesa de autopsias?	Did you get up on the wrong side of the autopsy table?
Te levantaste a las 6 y 20 y desayunaste, ¿no es así?	You got up at six-twenty and had breakfast, didn't you?
¿Te levantaste temprano para hacerme compañía?	What, you got up early to keep me company?
¿Te levantaste en la noche?	Did you get up in the night?
¿Te levantaste temprano esta mañana?	Did you get up early this morning?
Te levantaste por tu familia.	You stood up for your family.
¿Te levantaste para que me fuera?	Are you standing up to get me to leave?
¿Te levantaste temprano para llamarlo?	Did you get up early and call?
¿Te levantaste antes del desayuno?	Hey! What did you do, get up before breakfast?
Te levantaste y te fuiste caminando.	You got up and you walked away.