¿Quieres saber algo?

Do you want to know something?

¿Quieres saber algo interesante sobre las calaveras?	You want to know something interesting about skulls?
¿Quieres saber algo que aprendí hace mucho tiempo?	You want to know something I learned a long time ago?
¿Quieres saber algo sobre mi libro?	You want to know something about my book?
Quieres saber algo de tu caso, pregúntale a la máquina.	You want to know about your case, don't you? Ask the machine.
¿Quieres saber algo sobre ese hombre?	You want to know something about that man?
¿Quieres saber algo que quizás te sorprenda?	You want to know something that may shock you?
¿Quieres saber algo sobre la política en Washington?	Want to know about politics in Washington?
¿Quieres saber algo más sobre Jimmy?	Do you want to know some more about jimmy?
¿Quieres saber algo más que me enseñó mi padre?	Want to know something else my old man showed me, hmm?
¿Quieres saber algo que nunca me he admitido?	Want to know something that I've never even admitted to myself?
Quieres saber algo más, Gregg tiene las llaves de este sitio.	Tell you what else, gregg's got the keys to the place.
¿Quieres saber algo acerca de ella?	You want to know something about her?
¿Quieres saber algo que no leerás en los periódicos?	Wanna hear something that won't make the papers?
¿Quieres saber algo sobre la vida religiosa?	Do you know anything about religious life?
¿Quieres saber algo realmente bueno?	You want to know something really good?
¿Quieres saber algo personal?	Do you want to know something personal?
¿Quieres saber algo gracioso?	Do you want to know something funny?
¿Quieres saber algo Acerca de mí?	You want to know something about me?
¿Quieres saber algo sobre nosotros?	Is there anything you want to know about us?
¿Quieres saber algo, Mike?	You want to know something, Mike?