¿Qué me dices?

What do you think?

¿Qué me dices de un fin de semana en Cabo?	What do you say to a weekend in Cabo?
¿Qué me dices a un buen plato de "scargots"?	What do you say to a nice dish of escargots?
¿Qué me dices si salimos esta noche después de clase?	What do you say we head out tonight after school?
¿Qué me dices de un almuerzo, seguido por un desayuno?	What do you say to lunch, followed by breakfast?
¿Qué me dices, Nate, quieres ir con Les?	What do you say, Nate, you want to go with Les?
¿Qué me dices de una aplicación de análisis de caminos?	What do you think about an application of path analysis?
¿Qué me dices de seguir la aventura fuera de este bar?	What do you say we venture out of this bar?
¿Qué me dices a eso, Eliot Draisen?	What do you say to that, Eliot Draisen?
¿Qué me dices de una noche de chicas épica?	What do you say to an epic ladies' night out?
Hey, ¿Qué me dices del partido de anoche?	Hey, what did you think of the game last night?
¿Qué me dices de que tú y yo seamos novios?	What do you say you and me go steady, huh?
¿Qué me dices, 300 dólares... con amplificadores, parlantes y todo?	What do you say, $300 amps, speakers, the works?
¿Qué me dices de tener esta conversación en algún otro sitio?	What do you say we take this conversation some place else?
¿Qué me dices si vemos una película esta noche?	What do you say we have a movie night?
¿Qué me dices si empezamos por la pintura?	What do you say, that we just start with the painting?
¿Qué me dices del talento que he conseguido?	What do you say about the talent I've recruited?
¿Qué me dices de estas sandalias verdes?	What do you say of these green sandals?
¿Qué me dices de una cerveza de raíces?	What do you say to a root beer float?
¿Qué me dices de un desayuno a las 9:30 en la cafetería espacial?	What do you say to breakfast at 9:30, Spacedock Cafeteria?
¿Qué me dices, salimos de aquí?	What do you say we get out of here?