¿Nos vemos entonces?

Y una excursión revolucionaria a través de Cuba. Nos vemos entonces.	And a revolutionary road trip across Cuba. See you then.
Nos vemos entonces atrapados entre el Estado nacional y los organismos europeos.	We are then caught between the national state and European offices.
Nos vemos entonces, el Sr. Treadwell.	I'll see you then, Mr. Treadwell.
Nos vemos entonces el fin de semana que viene.	So we'll see you next weekend.
Nos vemos entonces en la zona VIP.	So we can meet up in the V.I.P. Section.
Nos vemos entonces, Sr. Fitzowen.	I'll see you then, Mr. Fitzowen.
¡Nos vemos entonces en Barcelona los días 11 y 12 de febrero de 2016!	See you in Barcelona on February 11th and 12th 2016!
Nos vemos entonces, Sr. Fitzowen.	I'll see you then, Mr Fitzowen.
Llegaré el jueves en bus a las 5 en punto Nos vemos entonces.	I'll arrive Thursday on the 5 o'clock bus. We'll meet then.
Nos vemos entonces pasado mañana, en el sitio de siempre.	I wait the day after tomorrow at 6pm, the same place.
La cena es a las 7:00. Nos vemos entonces.	Dinner's at 7:00. Toby: See ya.
Bueno, grande, Nos vemos entonces.	Okay, great, I'll see you then.
Nos vemos entonces, Scott.	I'll see you then, Scott.
Nos vemos entonces, Charlie.	See you then, Charlie.
Nos vemos entonces la semana próxima.	So I'll see you next week.
Nos vemos entonces, cariño.	See you then, darling.
Nos vemos entonces, ¿de acuerdo?	See you then, okay?
¿Nos vemos entonces a las 9?	I'll see you at nine, then?
Nos vemos entonces. ¿Está bien?	I'll see you around then, OK?
Nos vemos entonces, ¿vale?	I'll see you then, huh?