¿Estoy equivocado?

Am I mistaken?

Popularity

500+ learners.

Esta es mi casa. ¿Estoy equivocado?	This is my place. Am I wrong? No, you ain't wrong.
Si no estoy equivocado, esta máquina de escribir probará su culpabilidad.	If I'm not mistaken, this typewriter will prove your guilt.
Si no estoy equivocado, ¿cuál es el secreto detrás de eso?	If I am not wrong, what is the secret behind it?
Creo que su nombre era Louis Paine, si no estoy equivocado.	I think his name was Louis Paine, if I'm not mistaken.
Si no estoy equivocado, usted es la hija del abogado Mohit Puri.	If I'm not mistaken, you are barrister Mohit Puri's daughter.
Parece algo de la familia salamandridae si no estoy equivocado.	It looks like some family of salamandridae, If I'm not mistaken.
Si no estoy equivocado, eso es sangre, señor.	If I am not mistaken, that's blood, sir.
Bash y Franklin, si no estoy equivocado.	Bash and franklin, if I'm not mistaken.
Y si no estoy equivocado, eso justo ahí es un mapa del tesoro.	And if I'm not mistaken, that right there is a treasure map.
Si no estoy equivocado, es mío de todos modos.	If I ain't badly mistaken, it's mine anyway.
¡Estoy equivocado, pero déjame hacerlo a mi manera!	I'm wrong, but let me do it my way!
¿Estoy equivocado o hice algo pasar entre nosotros?	Am I mistaken or did something happen between us?
¿Estoy equivocado o tenemos una hora para conseguir ese camión?	Am I mistaken, or do we have an hour to get this truck?
¿Estoy equivocado, o estáis peleándoos por mí?	Am I wrong, or are you two fighting over me?
¿Estoy equivocado, o ustedes dos se conocen?	Am I mistaken, or do you two know each other?
¿Estoy equivocado o está coqueteando conmigo?	Am I wrong or is she flirting with me?
Estoy equivocado, sin duda, y me retracto de todo corazón.	I am wrong, without a doubt, and I would willingly retract.
¿Estoy equivocado o no tuvimos esta discusión?	Am I mistaken, or did we not have this discussion?
¿Estoy equivocado en algún punto de esto?	Am I mistaken in any part of this?
¿Estoy equivocado o él se ha puesto pálido?	Am I mistaken or has he turned pale?