te gusta

Ella te gusta, tú le gustas, todo estará bien.	You like her, she likes you, everything's gonna be fine.
Ella te gusta, pero eres demasiado tímido para revelárselo.	You like her but you're too shy to reveal you do.
Ella te gusta, que le gustas, te estás adultos que consienten.	You like her, she likes you, you're consenting adults.
Ella te gusta más que yo.	You like her more than me.
¿Ella te gusta mucho?	Do you like her a lot?
Ella te gusta mucho, ¿No?	You like her a lot, don't you?
¿Ella te gusta mucho?	Do you like her very much?
Ella te gusta, ¿no?	You like her, don't you?
Ella te gusta, ¿verdad?	You like her, eh?
Ella te gusta, ¿verdad?	You like her, don't you?
¡Ella te gusta, amigo!	You have a crush on her, my friend!
Ella te gusta, ¿no es así?	Yeah, you'd like that, wouldn't you?
Ella te gusta, ¿verdad?	You like her don't ya?
Ella te gusta, ¿verdad?	You like her, don't you?
Ella te gusta, ¿verdad?	But you Iike her, right?
Ella te gusta, ¿verdad?	You've got a thing for her, don't you?
Ella te gusta mucho, eh?	You really like her, huh?
Ella te gusta, por eso me ofreces un trato, porque no quieres herir sus sentimientos.	You like her, so you're offering me a settlement because you don't want to hurt her feelings.
Ella te gusta, no? Quién?	You got a little crush on her, don't ya?
Ella te gusta, no?	You like that, eh?