¿Cuánto pagó?

¿Cuánto pagó él por su servicio de citas?
How much did he pay for your dating service?
¿Cuánto pagó por la manual?
As you paid for the manual?
¿Cuánto pagó?
How much did you pay?
Felicitaciones por su nueva casa, Sr. Jones. ¿Cuánto pagó? - No se meta. Esa pregunta es personal.
Congratulations on your new home, Mr. Jones. How much did you pay? - None of your business. That is a personal question.
No está claro cuánto pagó al final Penguin Random House.
It is unclear how much Penguin Random House ultimately paid.
¿Usted sabe cuánto pagó él por la Pantera Rosa?
Would you happen to know what he paid for the Pink Panther?
Sé exactamente cuánto pagó el agente por este auto.
I know exactly what the dealer invoice on this car is.
Adivinen cuánto pagó Corea del Sur por su arrendamiento de 99 años.
Guess how much South Korea had paid for its 99 year lease?
Si no, ¿cuánto pagó el banco suizo UBS de multa por desviar más de 3 billones de dólares hacia la isla?
How much did the Swiss bank UBS pay as punishment for rerouting more than $3 billion to the island?
No es un secreto: el 68% de las mujeres saben exactamente cuánto pagó su futuro marido por su anillo de compromiso.
It is also not a secret anymore: 68 percent of the women know exactly how much their future husband paid for her engagement ring.
El monto de dinero que tiene derecho a recibir dependerá de cuánto pagó usted (y otros consumidores) por Solodyn® o las versiones genéricas de Solodyn®.
The amount of money you are eligible to receive will depend on how much you (and other consumers) paid for Solodyn® or generic versions of Solodyn®.
No sé cuánto pagó Arnold al tipo para que dejara la carta en mi puerta, pero debió de ser lo suficiente para que no rompiera el lacre y la leyera.
I don't know how much Arnold paid the fellow to drop a letter through my door, but it must have been enough that he didn't break the seal and read it.
El juez quería saber cuánto pagó Newland International a la Organización Trump, pero el abogado, J. Eric Wise, solo dijo una cifra porcentual para la reducción que los Trump estaban dispuestos a ofrecer como parte de la reestructuración de la deuda.
The judge wanted to know how much Newland International paid to the Trump Organization, but the lawyer, J. Eric Wise, only provided a percentage figure for the reduction that the Trumps were willing to offer as part of restructuring the debt.
Por ejemplo, la valuación de la ventaja de un aire más limpio podría ser establecida encontrando cuánto pagó menos la gente contener en más áreas contaminadas que era de otra manera idéntico en características y la localización a contener en menos áreas contaminadas.
For example, the valuation of the benefit of cleaner air could be established by finding how much less people paid for housing in more polluted areas which otherwise was identical in characteristics and location to housing in less polluted areas.
¿Cuánto pago el ganador para ganar?
How much did the winner pay to win?
¿Cuánto pago tu papá por el coche?
What did your daddy pay for this car?
¿Cuánto pago de más por una reservación?
How much do I pay for a reservation?
¿Cuanto pago la primera persona?
How much did they pay?
¿Cuánto pagó por este sofá, Srta. Riviera?
How much did you pay for this sofa, Miss Riviera?
¿Cuánto pagó por ese boleto?
How much did you pay for that ticket?
Palabra del día
malvado